Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

6047

Amendement 6047 — ART. 5

debatedFrance· National Assembly· FR

Introduced

25 March 2021

Last action

1 April 2021 · Non soutenu

Status

Non soutenu

Sponsors

Jean-Philippe Ardouin, Nathalie Sarles, Carole Bureau-Bonnard, Valérie Gomez-Bassac, Sandrine Le Feur, Florence Provendier, Sandrine Mörch, Didier Martin, Céline Calvez, Jean-Charles Colas-Roy

Subjects

Discovery layer

Source updated

1 April 2021

Summary

Substituer à l’alinéa 5 les six alinéa suivants : « II. ‒ L’article 18 de la loi n° 86‑1067 du 30 septembre 1986 précitée est ainsi modifié : « 1° Après le 10° , il est inséré un 10°  bis ainsi rédigé : « « 10°  bis Un bilan des codes de bonne conduite en matière environnementale adoptés en application de l’article 14 de la présente loi, lequel fait l’objet d’une évaluation de son impact par l’agence de la transition écologique. » ; « 2° La première phrase du dernier alinéa complété par les mots : « et, en ce qui concerne le bilan établi au titre du 10°  bis du présent article, devant les commissions du développement durable de chaque chambre. » ; « 3° Il est ajouté un alinéa ainsi rédigé :  « Dans les trois mois suivant sa publication, le bilan établi au titre du 10°  bis du présent article peut faire l’objet d’un débat en séance publique dans chacune des assemblées parlementaires. » »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 25 March 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 29 March 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 1 April 2021

    Non soutenu

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.