Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

95

Amendement 95 — ART. PREMIER

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

21 July 2021

Last action

22 July 2021 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Emmanuel Maquet, Robin Reda, Frédéric Reiss, Jean-Marie Sermier, Emmanuelle Anthoine, Valérie Bazin-Malgras, Thibault Bazin, Jean-Luc Bourgeaux, Véronique Louwagie, Alain Ramadier

Subjects

Discovery layer

Source updated

22 July 2021

Official sourceShare

Summary

Rédiger ainsi les deux dernières phrases de l’alinéa 23 : « Lorsque cette violation intervient pour la troisième fois dans un délais de trente jours, le montant de cette amende est triplé et peut s’accompagner d’une mesure de fermeture administrative ne pouvant excéder une durée de trente jours. Ces contraventions peuvent faire l’objet de la procédure de l’amende forfaitaire prévue à l’article 529 du code de procédure pénale. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 21 July 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 21 July 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 22 July 2021

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.