Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CE39

Amendement CE39 — APRÈS ART. PREMIER

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

14 November 2025

Last action

18 November 2025 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Maxime Amblard, Christophe Barthès, Frédéric Falcon, Julien Gabarron, Géraldine Grangier, Hélène Laporte, Robert Le Bourgeois, Aurélien Lopez-Liguori, Alexandre Loubet, Patrice Martin, Nicolas Meizonnet, Joseph Rivière, Lionel Tivoli, Frédéric-Pierre Vos, Frédéric Weber

Subjects

Discovery layer

Source updated

18 November 2025

Summary

Le chapitre III du titre I er du livre III de la première partie du code de la santé publique est ainsi modifié : 1° L’alinéa onze de l’article L. 1313‑1 est supprimé. 2° Au second alinéa de l’article L. 1313‑6-1 : a) les mots : « des produits phytopharmaceutiques et adjuvants mentionnés à l’article L. 253‑1 du code rural et de la pêche maritime »sont supprimés; b) les mots : « et des matières fertilisantes et supports de culture en application du onzième alinéa de l’article L. 1313‑1 du présent code » sont supprimés.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 14 November 2025

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 18 November 2025

    Publication

    Source: datePublication

  3. 18 November 2025

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.