Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL101

Amendement CL101 — APRÈS ART. 9

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

11 June 2018

Last action

29 June 2018 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Sophie Beaudouin-Hubiere, Aurore Bergé, Cédric Villani, Guillaume Gouffier Valente, Anne Genetet, Laurence Gayte, Sébastien Nadot, Didier Baichère, Éric Girardin, Adrien Morenas, Damien Pichereau, Laurence Vanceunebrock, Huguette Tiegna, Barbara Pompili, Anne Brugnera, Jacques Marilossian, Alain Tourret, Fabien Gouttefarde, Paul Molac

Subjects

Discovery layer

Source updated

29 June 2018

Summary

« L’article 51‑2 de la Constitution est ainsi modifié : « 1° Le premier alinéa est ainsi rédigé : « « Dans des conditions déterminées par une loi organique, les instances chargées au sein de chaque assemblée d’exercer les missions de contrôle de l’action du Gouvernement et d’évaluation des politiques publiques, définies au premier alinéa de l’article 24, disposent des pouvoirs de convocation de toute personne dont l’audition est jugée utile, de communication de tout document et de contrôle sur pièces et sur place. » ; « 2° Au début du second alinéa, est ajoutée une phrase ainsi rédigée : « « Des commissions d’enquête peuvent être créées au sein de chaque assemblée pour recueillir, dans des conditions prévues par la loi, des éléments d’information. » »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 11 June 2018

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 28 June 2018

    Publication

    Source: datePublication

  3. 29 June 2018

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.