Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL211

Amendement CL211 — ART. 12

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

28 February 2025

Last action

6 March 2025 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Roger Vicot, Hervé Saulignac, Paul Christophle, Marie-José Allemand, Marietta Karamanli, Marc Pena, Céline Thiébault-Martinez, Jiovanny William, Karim Benbrahim, Pierrick Courbon, Arthur Delaporte, Océane Godard, Laurent Lhardit, Estelle Mercier, Mickaël Bouloux

Subjects

Discovery layer

Source updated

6 March 2025

Summary

Rédiger ainsi cet article : I. – La section 2 du chapitre II du titre I er de la loi n° 2004‑575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique est ainsi modifiée : A. – L’article 6‑1 est ainsi modifié : 1° Le premier alinéa est ainsi modifié : aa) Au début, est insérée la mention : « I. – » ; a) La deuxième occurrence du mot : « ou » est remplacée par le signe : « , » ; b) Après les mots : « du même code », sont insérés les mots : « ou contre la cession ou l’offre de stupéfiants dans les conditions prévues à l’article 222‑39 dudit code » ; 2° Au premier alinéa et à la première phrase des deuxième et quatrième alinéas, les mots : « 421‑2‑5 et 227‑23 » sont remplacés par les mots : « 421‑2‑5, 227‑23 et 222‑39 » ; 3° Il est ajouté un II ainsi rédigé : « II. – Sans préjudice des articles L. 521‑1 et L. 521‑2 du code de justice administrative, les fournisseurs de services d’hébergement et les fournisseurs de contenus concernés par une demande de retrait faite en application du I du présent article ainsi que la personnalité qualifiée susmentionnée peuvent demander au président du tribunal administratif ou au magistrat délégué par celui-ci l’annulation de cette demande, dans un délai de quarante-huit heures à compter soit de sa réception, soit, s’agissant du fournisseur de contenus, du moment où il est informé par le fournisseur de services d’hébergement du retrait du contenu. « Il est statué sur la légalité de l’injonction de retrait dans un délai de soixante-douze heures à compter de la saisine. L’audience est publique. « Les jugements rendus en application du premier alinéa du présent II sur la légalité de la décision sont susceptibles d’appel dans un délai de dix jours à compter de leur notification. Dans ce cas, la juridiction d’appel statue dans un délai d’un mois à compter de sa saisine. « Les modalités d’application du présent II sont précisées par décret en Conseil d’État. » ; B. – L’article 6‑2 est ainsi modifié : a) Aux I et III, après le mot : « pénal », sont insérés les mots : « ou un contenu relatif à la cession ou l’offre de stupéfiants relevant de l’article 222‑39 du même code » ; b) Au troisième alinéa du même III, les mots : « de l’infraction prévue à l’article 227‑23 » sont remplacés par les mots : « des infractions prévues aux articles 227‑23 et 222‑39 » ; C. – Au premier alinéa du I de l’article 6‑2‑1, après le mot : « pénal », sont insérés les mots : « ou un contenu relatif à la cession ou l’offre de stupéfiants relevant de l’article 222‑39 du même code » ; D. – L’article 6‑2‑2 est abrogé. II. – L’article 323‑3‑2 du code pénal est ainsi modifié : 1° À la fin du I, les mots : « cinq d’emprisonnement et de 150 000 euros d’amende » sont remplacés par les mots : « sept ans d’emprisonnement et de 500 000 euros d’amende » ; 2° Au III, le montant : « 500 000 euros » est remplacé par le montant : « 1 000 000 d’euros ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 28 February 2025

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 5 March 2025

    Publication

    Source: datePublication

  3. 6 March 2025

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.