Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL494

Amendement CL494 — AVANT ART. PREMIER

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

20 June 2018

Last action

27 June 2018 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Delphine Bagarry, Belkhir Belhaddad, Jean-François Cesarini, Annie Chapelier, Bérangère Couillard, Laurence Gayte, Fiona Lazaar, Xavier Paluszkiewicz, Cécile Rilhac, Jean-Marc Zulesi, Patrick Vignal, Anne Brugnera

Subjects

Discovery layer

Source updated

27 June 2018

Summary

Dans la Constitution : 1° Après le mot : « citoyens », sont insérés les mots : « et citoyennes » ; 2° Après le mot : « électeurs », sont insérés les mots : « ou électrices » ; 3° Après les mots : « le Président », sont insérés les mots : « ou la Présidente » ; 4° Après les mots : « du Président », sont insérés les mots : « ou de la Présidente » ; 5° Après les mots : « au Président », sont insérés les mots : « ou à la Présidente » ; 6° Après le mot : « Présidents », sont insérés les mots : « ou des Présidentes » ; 7° Après le mot : « candidats », sont insérés les mots : « ou candidates » ; 8° Les mots : « le Premier ministre », sont remplacés par les mots : « le Premier ou la Première ministre » ; 9° Les mots : « du Premier ministre », sont remplacés par les mots : « du Premier ou de la Première ministre » ; 10° Les mots : « au Premier ministre », sont remplacés par les mots : « au Premier ou à la Première ministre » ; 11° Après le mot : « conseillers », sont insérés les mots : « et conseillères » ; 12° Après le mot : « grand chancelier », sont insérés les mots : « ou la grande chancelière » ; 13° Après le mot : « ambassadeurs », sont insérés les mots : « et ambassadrices » ; 14° Les mots : « envoyés extraordinaires » sont remplacés par les mots : « envoyés et envoyées extraordinaires » ; 15° Après le mot : « préfets », sont insérés le mots : « et les préfètes » ; 16° Après les mots : « le représentant », sont insérés les mots : « ou la représentante » ; 17° Après les mots : « les représentants », sont insérés les mots : « ou les représentantes » ; 18° Après le mot : « officiers », sont insérés les mots : « et officières » ; 19° Après le mot : « recteurs », sont insérés les mots : « et rectrices » ; 20° Après le mot : « directeurs », sont insérés les mots : « et directrices » ; 21° Après le mot : « chef », sont insérés les mots : « ou la cheffe » ; 22° Après le mot : « député », sont insérés les mots : « ou une députée » ; 23° Après le mot : « députés », sont insérés les mots : « ou députées » ; 24° Après le mot : « sénateurs », sont insérés les mots : « ou sénatrices » ; 25° Les mots : « Français établis » sont remplacés par les mots : « Français et Françaises établis » ; 26° Après le mot : « magistrats », sont insérés les mots : « et magistrates » ; 27° Après les mots : « tout étranger », sont insérés les mots : « ou toute étrangère » ; 28° Après les mots : « le premier président », sont insérés les mots : « ou la première présidente » ; 29° Après les mots : « de premier président », sont insérés les mots : « ou première présidente » ; 30° Après le mot : « un conseiller », sont insérés les mots : « ou une conseillère » ; 31° Après le mot : « le conseiller », sont insérés les mots : « ou la conseillère » ; 32° Après le mot : « un avocat », sont insérés les mots : « ou une avocate » ; 33° Après le mot : « l’avocat », sont insérés les mots : « ou l’avocate » ; 34° Après les mots : « le procureure général », sont insérés les mots : « ou la procureure générale » ; 35° Après les mots : « au procureure général », sont insérés les mots : « ou à la procureure générale » ; 36° Après le mot : « Défenseur », sont insérés les mots : « ou la Défenseure » ;

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 20 June 2018

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 25 June 2018

    Publication

    Source: datePublication

  3. 27 June 2018

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.