Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CS206

Amendement CS206 — ART. PREMIER

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

5 September 2025

Last action

9 September 2025 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Bénédicte Auzanot, Manon Bouquin, Jérôme Buisson, Eddy Casterman, Hervé de Lépinau, Sandra Delannoy, Julien Gabarron, Stéphane Rambaud, Julien Rancoule, Matthias Renault, Alexandre Sabatou, Emeric Salmon, Philippe Schreck, Antoine Villedieu

Subjects

Discovery layer

Source updated

9 September 2025

Summary

Après l’alinéa 57, insérer les trois alinéas suivants : « En cas de recours à une société tierce pour le recueil, le traitement et la conservation des données recueillies, celle-ci réunit les conditions suivantes : « 1° Son siège statutaire, son administration centrale et son principal établissement doivent être établis au sein d’un État membre de l’Union européenne ; « 2° Son capital social et les droits de vote dans la société ne doivent pas être, directement ou indirectement, individuellement détenus à plus de 24 %, et collectivement détenus à plus de 39 %, par des entités tierces possédant leur siège statutaire, administration centrale ou principal établissement au sein d’un État non membre de l’Union européenne.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 5 September 2025

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 9 September 2025

    Publication

    Source: datePublication

  3. 9 September 2025

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.