Documents

Documents

Start with a country, a topic, or a search. Record titles and summaries can be shown in any EU official language. The official source text stays as published.

2,801 documents · DE in 1994

• 629/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Verordnung über die Anlegung und Führung von Gebäudegrundbuchblättern (Gebäudegrundbuchverordnung - GGV) (G-SIG: 12022136)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 640/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Verfahren vor dem Bundesverfassungsgericht (G-SIG: 12022140)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 669/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Vorschlag für die Berufung eines stellvertretenden Mitglieds des Verwaltungsrates der Bundesanstalt für Arbeit (G-SIG: 12022142)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 652/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Entschließung des Bundesrates betr. Novelle des Wohngeldgesetzes zum 01.01.1996 und Verlängerung des Wohngeldsondergesetzes (G-SIG: 12022147)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 653/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Ausführungsgesetz zu dem Basler Übereinkommen vom 22. März 1989 über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung (Ausführungsgesetz zum Basler Übereinkommen) (G-SIG: 12020536)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 598/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Erstes Gesetz zur Änderung des Patentgebührengesetzes (G-SIG: 12020537)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 691/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zur Änderung sachenrechtlicher Bestimmungen (Sachenrechtsänderungsgesetz - SachenRÄndG) (G-SIG: 12020586)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 686/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zur Änderung des Beamtenversorgungsgesetzes, des Soldatenversorgungsgesetzes sowie sonstiger versorgungsrechtlicher Vorschriften (BeamtVGÄndG 1993) (G-SIG: 12020591)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 606/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zu dem Europäischen Übereinkommen vom 6. November 1990 über die allgemeine Gleichwertigkeit der Studienzeiten an Universitäten (G-SIG: 12020601)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 690/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Fünftes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 12020605)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 615/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zu dem Europäischen Übereinkommen vom 2. Oktober 1992 über die Gemeinschaftsproduktion von Kinofilmen (G-SIG: 12020614)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 605/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zu dem Abkommen vom 18. März 1993 zur Änderung des Zusatzabkommens zum NATO-Truppenstatut und zu weiteren Übereinkünften (G-SIG: 12020634)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 608/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zu dem Übereinkommen vom 7. November 1991 zum Schutz der Alpen (Alpenkonvention) (G-SIG: 12020636)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 597/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zur Änderung des Ölschadengesetzes (G-SIG: 12020646)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 607/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zu den Protokollen vom 27. November 1992 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1969 über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden und zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1971 über die Errichtung eines Internationalen Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden (G-SIG: 12020647)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 530/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zur Änderung des Schornsteinfegergesetzes (G-SIG: 12020654)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 585/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz über den Wertpapierhandel und zur Änderung börsenrechtlicher und wertpapierrechtlicher Vorschriften (Zweites Finanzmarktförderungsgesetz) (G-SIG: 12020663)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 613/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 614/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 1. Februar 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und Rumänien (G-SIG: 12020670)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 688/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zur Regelung der finanziellen Voraussetzungen für die Neugliederung der Länder Berlin und Brandenburg (G-SIG: 12020690)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 645/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zur abschließenden Erfüllung der verbliebenen Aufgaben der Treuhandanstalt (G-SIG: 12020705)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 592/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz über den Verkehr mit Medizinprodukten (Medizinproduktegesetz - MPG) (G-SIG: 12020712)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 630/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zu dem Übereinkommen vom 15. Juli 1993 über den Rechtsstatus des Internationalen Suchdienstes in Arolsen (G-SIG: 12020715)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 611/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zu dem Abkommen vom 18. Juni 1993 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Kuba über den Luftverkehr (G-SIG: 12020724)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 586/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zur Änderung des Gesetzes über das Kreditwesen und anderer Vorschriften über Kreditinstitute (G-SIG: 12020727)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 647/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zur Änderung schuldrechtlicher Bestimmungen im Beitrittsgebiet (Schuldrechtsänderungsgesetz - SchuldRÄndG) (G-SIG: 12020728)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 600/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Achtes Gesetz zur Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes (G-SIG: 12020729)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 655/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Drittes Gesetz zur Durchführung versicherungsrechtlicher Richtlinien des Rates der Europäischen Gemeinschaften (Drittes Durchführungsgesetz/EWG zum VAG) (G-SIG: 12020733)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 583/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz für kleine Aktiengesellschaften und zur Deregulierung des Aktienrechts (G-SIG: 12020746)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 584/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz über die Errichtung einer Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung und zur Änderung von Vorschriften auf den Gebieten der Land- und Ernährungswirtschaft (G-SIG: 12020750)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 595/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Zweites Gesetz zur Änderung des D-Markbilanzgesetzes (G-SIG: 12020752)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 676/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zur Änderung des Grundgesetzes (G-SIG: 12020753)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 618/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zu dem Übereinkommen vom 15. Dezember 1992 über Vergleichs- und Schiedsverfahren innerhalb der KSZE (G-SIG: 12020756)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 609/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zu dem Übereinkommen vom 17. März 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen (Gesetz zu dem Übereinkommen zum Schutz grenzüberschreitender Wasserläufe) (G-SIG: 12020759)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 612/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zu dem Abkommen vom 5. April 1993 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Lettland über den Luftverkehr (G-SIG: 12020760)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 610/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zu dem Übereinkommen vom 9. Februar 1994 über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung bestimmter Straßen mit schweren Nutzfahrzeugen (G-SIG: 12020763)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 657/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz über den Bau und die Finanzierung von Bundesfernstraßen durch Private (Fernstraßenbauprivatfinanzierungsgesetz - FStrPrivFinG) (G-SIG: 12020769)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 648/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zur Änderung von Vorschriften der Lehrerbesoldung (G-SIG: 12020776)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 649/94(B)(neu)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Ausführungsgesetz zu dem Übereinkommen vom 13. Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (Ausführungsgesetz zum Chemiewaffenübereinkommen - CWÜAG) (G-SIG: 12020778)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 588/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zur Anpassung des Apothekenrechts und berufsrechtlicher Vorschriften an das Europäische Gemeinschaftsrecht (G-SIG: 12020779)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 593/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz über das Ausländerzentralregister (AZR-Gesetz) (G-SIG: 12020781)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 696/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 697/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Tschechischen Republik (G-SIG: 12020792)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 601/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz über die Feststellung des Wirtschaftsplans des ERP-Sondervermögens für das Jahr 1995 (ERP-Wirtschaftsplangesetz 1995) (G-SIG: 12020805)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 603/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zum Umweltschutzprotokoll vom 4. Oktober 1991 zum Antarktis-Vertrag (G-SIG: 12020806)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 604/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zur Ausführung des Umweltschutzprotokolls vom 4. Oktober 1991 zum Antarktis-Vertrag (Umweltschutzprotokoll-Ausführungsgesetz) (G-SIG: 12020807)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 631/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zu dem Abkommen vom 2. Dezember 1993 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Namibia zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (G-SIG: 12020808)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 685/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1994 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1994 - BBVAnpG 94) (G-SIG: 12020813)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 678/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zur Änderung des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) (G-SIG: 12020816)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 578/94(B)

  Drucksache · DE · 8 July 1994 · Gesetz zur Änderung des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG-Änderungsgesetz - UWGÄndG) (G-SIG: 12020820)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.