Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

4

Amendement 4 — ART. 7

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

22 November 2021

Last action

25 November 2021 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Thierry Benoit, Guy Bricout, Pascal Brindeau, Yannick Favennec-Bécot, Grégory Labille, Pierre Morel-À-L'Huissier, Sophie Métadier, Christophe Naegelen, Nicole Sanquer, Agnès Thill, André Villiers, Michel Zumkeller

Subjects

Discovery layer

Source updated

25 November 2021

Official sourceShare

Summary

I. – Au début, ajouter l’alinéa suivant : « I A. – Après le mot : « relative » , la fin du quatrième alinéa de l’article L. 1141‑5 du code de la santé publique est ainsi rédigée : « à la pathologie cancéreuse quelle qu’elle soit ne peut être recueillie par les organismes assureurs ne peut excéder cinq ans après la fin du protocole thérapeutique et ce quels que soient l’âge du candidat à l’emprunt et la quotité empruntée. » II. – En conséquence, après le mot : « code », supprimer la fin de l’alinéa 2.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 22 November 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 25 November 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 25 November 2021

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.