Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

464

Amendement 464 — ART. PREMIER

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

15 February 2021

Last action

19 February 2021 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Albane Gaillot, Matthieu Orphelin, Delphine Batho, Émilie Cariou, Delphine Bagarry, Fiona Lazaar, Annie Chapelier, Sébastien Nadot, Hervé Pellois, Brahim Hammouche, Paula Forteza

Subjects

Discovery layer

Source updated

19 February 2021

Summary

Après la deuxième phrase de l’alinéa 67, insérer les deux phrases suivantes : « Afin de garantir l’accès de toutes et tous à l’ensemble des traitements, molécules et technologies de santé à des prix abordables, notamment dans les pays en développement et à revenu intermédiaire, la France doit s’assurer, dans le cadre de l’initiative ACT-A et plus globalement, que la recherche et développement (R&D) financée par les fonds publics réponde à des besoins de santé publique. Elle s’engage à soutenir les bonnes pratiques dans la production générique et l’octroi des licences, en luttant contre la différenciation des prix et l’abus des brevets et en organisant la transparence des coûts de la R&D et des procédures de négociation des prix des médicaments. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 15 February 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 17 February 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 19 February 2021

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.