Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

54

Amendement 54 — ART. 14 BIS

fallenFrance· National Assembly· FR

Introduced

3 June 2021

Last action

10 June 2021 · Tombé

Status

Tombé

Sponsors

Edith Audibert, Jean-Yves Bony, Jean-Luc Bourgeaux, Jean-Marie Sermier, Valérie Beauvais, Emmanuelle Anthoine, Valérie Bazin-Malgras, Laurence Trastour-Isnart, Pierre Vatin, Véronique Louwagie, Julien Dive

Subjects

Discovery layer

Source updated

10 June 2021

Summary

I. – Rédiger ainsi l’alinéa 2 : «  Art. L. 224‑27‑3 . – Préalablement à la conclusion d’un contrat comprenant une offre groupée de services prévoyant une période minimale d’engagement du consommateur et un équipement terminal, les fournisseurs de services d’accès à l’internet et de communications électroniques interpersonnelles accessibles au public communiquent le prix de vente public par ce même fournisseur, du dit-équipement terminal dans la mesure où il est également commercialisé séparément. » II. – En conséquence, à l’alinéa 3, supprimer les mots : « , de façon lisible et compréhensible, du montant d’un abonnement qui n’inclurait pas le renouvellement du téléphone portable. Il informe également le consommateur » III. – En conséquence, compléter le même alinéa par la phrase suivante : « Cette information est communiquée dans un document facilement téléchargeable mis à disposition par l’opérateur mentionné à l’article L. 224‑42‑4 du code de la consommation. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 3 June 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 9 June 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 10 June 2021

    Tombé

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.