France · Amendment · Amendement
CE207
Amendement CE207 — ART. 4
Introduced
29 April 2026
Last action
6 May 2026 · Tombé
Status
Tombé
Sponsors
Lionel Duparay, Hubert Brigand, Anne-Sophie Ronceret, Patrick Hetzel, Anne-Laure Blin, Nicolas Ray, Philippe Vigier, Émilie Bonnivard, Jérôme End, Josiane Corneloup, Thibault Bazin, Valérie Bazin-Malgras
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 May 2026
Summary
1° Au début de l’alinéa 18, ajouter les mots : « Sauf en cas d’absence d’offre pour un produit particulier dans les quantités demandées, ». 2° Après le mot : « européen », rédiger ainsi la fin du même alinéa : « dont l’ingrédient primaire, tel que défini à l’article 2 du règlement (UE) n°1169/2011, est issu de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
29 April 2026
Dépôt
Source: dateDepot
4 May 2026
Publication
Source: datePublication
6 May 2026
Tombé
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Christelle Minard · DR · Député
- Lionel Duparay · cosignataire
- Hubert Brigand · cosignataire
- Anne-Sophie Ronceret · cosignataire
- Patrick Hetzel · cosignataire
- Anne-Laure Blin · cosignataire
- Nicolas Ray · cosignataire
- Philippe Vigier · cosignataire
- Émilie Bonnivard · cosignataire
- Jérôme End · cosignataire
- Josiane Corneloup · cosignataire
- Thibault Bazin · cosignataire
- Valérie Bazin-Malgras · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO419610B2632P0D1N000207
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO419610B2632P0D1N000207
- france · AMANR5L17PO419610B2632P0D1N000207 · source updated 6 May 2026