France · Amendment · Amendement
100
Amendement 100 — APRÈS ART. 8 BIS
Introduced
4 December 2020
Last action
9 December 2020 · Rejeté
Status
Rejeté
Sponsors
Jean-Félix Acquaviva, Paul Molac, Sylvain Brial, Michel Castellani, Jean-Michel Clément, Paul-André Colombani, Jeanine Dubié, Frédérique Dumas, Olivier Falorni, François-Michel Lambert, Jean Lassalle, Sylvia Pinel, Benoit Simian, Martine Wonner
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 December 2020
Summary
Le code de l’environnement est ainsi modifié : 1° L’article L. 173‑4 est complété par un alinéa ainsi rédigé : « Le fait de ne pas respecter la mesure conservatoire ordonnée en application de l’article L. 173‑13 est puni de trois ans d’emprisonnement et de 150 000 euros d’amende. » ; 2° Le chapitre III du titre VII du livre I er est complété par un article L. 173‑13 ainsi rédigé : « Art. L. 173‑13. – En cas de constatation d’une infraction au présent code, le juge des libertés et de la détention peut, à la requête du procureur de la République, agissant d’office ou à la demande de l’autorité administrative ou de la victime, ordonner pour une durée d’un an au plus renouvelable, aux personnes physiques et aux personnes morales concernées, toute mesure utile y compris la suspension ou l’interdiction des opérations menées en infraction à la loi pénale. Dans ces derniers cas, les dispositions de l’article L. 173‑6 sont applicables. « En cas d’ouverture d’une information, le juge d’instruction est compétent pour prendre dans les mêmes conditions les mesures prévues au premier alinéa du présent article. « La décision est prise après audition de la personne intéressée, ou sa convocation à comparaître dans les quarante-huit heures, ainsi que, le cas échéant, celle de l’autorité administrative et de toute victime constituée. La décision du parquet portant convocation, notifiée ou signifiée à la personne intéressée, peut ordonner à titre conservatoire toute mesure utile, pour une durée de quatre jours au plus. « La décision est exécutoire par provision et prend fin sur nouvelle décision du juge des libertés et de la détention statuant soit d’office, soit sur les réquisitions du procureur de la République, soit sur la demande de la personne intéressée après avis du procureur de la République, ainsi que, le cas échéant, de l’autorité administrative et de la victime si elles en ont fait la demande initiale. Elle prend fin au plus tard par extinction de l’action publique ou lors de la décision de la juridiction de jugement statuant en premier ressort sur les faits infractionnels intéressés. « La personne concernée ou le procureur de la République peut faire appel de la décision du juge des libertés et de la détention devant la chambre de l’instruction, dans les dix jours suivant la notification ou la signification de la décision. « Le président de la chambre de l’instruction, saisi dans les vingt-quatre heures suivant la notification de la décision du juge des libertés et de la détention ou du juge d’instruction, peut suspendre la décision jusqu’à ce qu’il soit statué sur l’appel, sans que ce délai puisse excéder vingt jours. » ; 3° Les articles L. 216‑13 et L. 415‑4 sont abrogés.
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
4 December 2020
Dépôt
Source: dateDepot
8 December 2020
Publication
Source: datePublication
9 December 2020
Rejeté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Bertrand Pancher · LT · Député
- Jean-Félix Acquaviva · cosignataire
- Paul Molac · cosignataire
- Sylvain Brial · cosignataire
- Michel Castellani · cosignataire
- Jean-Michel Clément · cosignataire
- Paul-André Colombani · cosignataire
- Jeanine Dubié · cosignataire
- Frédérique Dumas · cosignataire
- Olivier Falorni · cosignataire
- François-Michel Lambert · cosignataire
- Jean Lassalle · cosignataire
- Sylvia Pinel · cosignataire
- Benoit Simian · cosignataire
- Martine Wonner · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/amendements/AMANR5L15PO717460BTC3592P0D1N000100
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L15PO717460BTC3592P0D1N000100
- france · AMANR5L15PO717460BTC3592P0D1N000100 · source updated 9 December 2020