Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

409

Amendement 409 — ART. 4

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

3 July 2020

Last action

30 July 2020 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Delphine Bagarry, Émilie Cariou, Paula Forteza, Albane Gaillot, Sébastien Nadot, Matthieu Orphelin, Aurélien Taché, Sabine Thillaye, Frédérique Tuffnell, Cédric Villani, Martine Wonner, Hubert Julien-Laferrière

Subjects

Discovery layer

Source updated

30 July 2020

Summary

I. – Substituer à l’alinéa 3 les quatre alinéas suivants :  « 1° L’article 6‑1 est complété par un alinéa ainsi rédigé : « Les dispositions du titre VII du livre premier du présent code sont applicables aux couples de même sexe lorsque l’un au moins des deux membres du couple a fait procéder à la modification de la mention de son sexe à l’état civil et que l’enfant est issu des gamètes des deux membres du couple. » « 1°  bis  L’article 34 est complété par un alinéa ainsi rédigé : « Pour l’application du a, la mention de « père » et « mère » dépend du sexe mentionné à l’état civil des parents s’ils sont connus. » II. – En conséquence, après l’alinéa 10, insérer l’alinéa suivant : «  c  bis ) Au début de la section 3 du chapitre I er telle qu’elle résulte du  c  du 3° du présent I, est ajouté un article 311‑20‑1 ainsi rédigé : « Art. 311‑20‑1. –  Lorsqu’un couple répond aux conditions prévues à l’article 6‑1 :  « 1° Les articles 312 à 315 sont applicables au conjoint de la personne ayant accouché.  « 2° Les articles 316 à 316‑5 permettent l’établissement d’un second lien de filiation maternelle ou paternelle. » III. – En conséquence, après l’alinéa 12, insérer l’alinéa suivant : « e   bis ) À l’article 311‑25, le mot : « mère » est remplacé par les mots : « personne qui accouche » ; IV. – En conséquence, supprimer les alinéas 21 à 23.  V. – En conséquence, à la première phrase de l’alinéa 24 supprimer les mots : « par reconnaissance conjointe. » VI. – En conséquence, supprimer les alinéas 31, 32 et 34.  VII. – En conséquence, à la fin de l’alinéa 40, supprimer les mots :  « lorsque la mention de la reconnaissance conjointe est apposée à la demande du procureur de la République ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 3 July 2020

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 30 July 2020

    Publication

    Source: datePublication

  3. 30 July 2020

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.