France · Amendment · Amendement
51
Amendement 51 — ART. 14
Introduced
3 July 2020
Last action
31 July 2020 · Rejeté
Status
Rejeté
Sponsors
Josiane Corneloup, Alain Ramadier, Annie Genevard, Marie-Christine Dalloz, Véronique Louwagie, Arnaud Viala, Charles de la Verpillière, Bernard Perrut, Guy Teissier, Gilles Lurton, Valérie Boyer, Constance Le Grip, Julien Aubert
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 July 2020
Summary
I. – Après l’alinéa 6, insérer l’alinéa suivant : « 1° B Le deuxième alinéa du même article L. 2151‑2 est complété par deux phrases ainsi rédigées : « La modification d’un embryon humain par adjonction de cellules provenant d’autres espèces est interdite. L’insertion de cellules humaines dans un embryon animal en vue du transfert de ce dernier chez la femelle animale est interdite ». II. – En conséquence, après l’alinéa 40, insérer les deux alinéas suivants : « III bis . – La section 1 du chapitre 1 er du titre 1 er du livre V du code pénal est complétée par un article 511‑1‑3 ainsi rédigé : « Art. 511‑1‑3. – Le fait de concevoir un embryon chimérique, le fait d’introduire dans un embryon humain des cellules provenant d’autres espèces ou le fait d’implanter dans l’utérus d’une femelle animale un embryon animal modifié par adjonction ou introduction de cellules humaines est puni de 20 ans de réclusion criminelle. ».
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
3 July 2020
Dépôt
Source: dateDepot
31 July 2020
Publication
Source: datePublication
31 July 2020
Rejeté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Xavier Breton · LR · Député
- Josiane Corneloup · cosignataire
- Alain Ramadier · cosignataire
- Annie Genevard · cosignataire
- Marie-Christine Dalloz · cosignataire
- Véronique Louwagie · cosignataire
- Arnaud Viala · cosignataire
- Charles de la Verpillière · cosignataire
- Bernard Perrut · cosignataire
- Guy Teissier · cosignataire
- Gilles Lurton · cosignataire
- Valérie Boyer · cosignataire
- Constance Le Grip · cosignataire
- Julien Aubert · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/amendements/AMANR5L15PO717460BTC3181P0D1N000051
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L15PO717460BTC3181P0D1N000051
- france · AMANR5L15PO717460BTC3181P0D1N000051 · source updated 31 July 2020