Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CD539

Amendement CD539 — ART. 12 LB

fallenFrance· National Assembly· FR

Introduced

19 November 2019

Last action

29 November 2019 · Tombé

Status

Tombé

Sponsors

Danielle Brulebois, Carole Bureau-Bonnard, Jean-François Cesarini, Yolaine de Courson, Sandrine Mörch, Thomas Rudigoz, Danièle Hérin, Frédérique Tuffnell, Valéria Faure-Muntian, Laurence Gayte, Patrice Perrot, Hervé Pellois, Pascale Fontenel-Personne, Anne Genetet

Subjects

Discovery layer

Source updated

29 November 2019

Official sourceShare

Summary

Rédiger ainsi l’article 12LB : « I. – L’article L. 541‑4‑3 du code de l’environnement est ainsi modifié : « 1° Au premier alinéa, les mots :« dans une installation visée à l’article L. 214‑1 soumise à autorisation ou à déclaration ou dans une installation visée à l’article L. 511‑1 soumise à autorisation, à enregistrement ou à déclaration » sont supprimés ; « 2° Avant le dernier alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « Afin de s’assurer du respect des conditions précitées, les critères peuvent prévoir, dans certains types d’installations ou pour certains flux de déchets, un contrôle par un tiers, le cas échéant accrédité, notamment lorsque des déchets dangereux, des terres excavées susceptibles d’être contaminées ou des sédiments cessent d’être des déchets. « II. – En conséquence, au premier alinéa de l’article L. 255‑12 du code rural et de la pêche maritime, les mots : « dans une installation mentionnée à l’article L. 214‑1 du code de l’environnement soumise à autorisation ou à déclaration ou dans une installation mentionnée à l’article L. 511‑1 du même code soumise à autorisation, à enregistrement ou à déclaration » sont supprimés. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 19 November 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 29 November 2019

    Publication

    Source: datePublication

  3. 29 November 2019

    Tombé

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.