Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CE14

Amendement CE14 — AVANT ART. 7

debatedFrance· National Assembly· FR

Introduced

12 November 2021

Last action

18 November 2021 · Non soutenu

Status

Non soutenu

Sponsors

Nicolas Forissier, Mansour Kamardine, Jean-Marie Sermier, Jérôme Nury, Emmanuelle Anthoine, Valérie Bazin-Malgras, Frédérique Meunier, Laurence Trastour-Isnart, Edith Audibert, Jean-Yves Bony, Jean-Luc Bourgeaux, Pierre Vatin, Julien Ravier

Subjects

Discovery layer

Source updated

18 November 2021

Summary

L’article L. 1141‑2-1 du code de la santé publique est ainsi modifié : 1°   Après le mot : « emprunteurs », la fin du 1° est ainsi rédigée : « , étant précisé que l’âge maximal pour bénéficier de la convention ne peut être supérieur à 60 ans à la souscription du prêt et à 75 ans à la fin de celui-ci ; » ; 2° Après le 1°, sont insérés des 1°  bis à  1°  quater ainsi rédigés : « 1°  bis  L’objet des prêts ; « 1°  ter  Le montant maximum des prêts couverts, qui ne peut être supérieur à 500 000 euros ; « 1  quater  La durée maximale des prêts, sans que celle-ci ne puisse être inférieure à quinze années ; » ; 3° Au 4°, les mots : « et invalidité » sont remplacés par les mots : « , perte totale et irréversible d’autonomie, invalidité, incapacité ou perte d’emploi » ; 4° Au 6°, le mot : « limiter » est remplacé par le mot : « supprimer » ; 5° Au 7° , après le mot : « à », sont insérés les mots : « la détermination et » ; 6° Il est ajouté un 11° ainsi rédigé : « 11° La composition et les modalités de fonctionnement d’une commission chargée, notamment des études et recherches mentionnées au 7° . »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 12 November 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 18 November 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 18 November 2021

    Non soutenu

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.