Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL61

Amendement CL61 — APRÈS ART. 4

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

4 May 2018

Last action

9 May 2018 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Carole Bureau-Bonnard, Nicole Dubré-Chirat, Brigitte Liso, Grégory Besson-Moreau, Gilles Le Gendre, Jacques Marilossian, Perrine Goulet, Anthony Cellier, Valérie Gomez-Bassac, Isabelle Rauch, Jean-Philippe Ardouin, Graziella Melchior, Nicolas Démoulin, Guillaume Chiche, Sira Sylla

Subjects

Discovery layer

Source updated

9 May 2018

Summary

« L’article 10‑5 du code de procédure pénale est ainsi modifié : « 1° Au début du premier alinéa, est ajoutée la mention : « I. – » ; « 2° Avant le dernier alinéa, il est inséré un II ainsi rédigé : « « II. – Compte tenu de l’évaluation personnalisée, l’autorité qui procède à l’audition de la victime applique les mesures de protection spécifiques suivantes : « « 1° Chaque audition de la victime a lieu dans des locaux conçus ou adaptés à sa situation ; « « 2° Lorsqu’il s’agit de violences sexuelles, la victime est entendue par des enquêteurs spécialement formés à ces infractions ou avec l’aide d’enquêteurs ayant reçu cette formation, qui comprend des particularités liées à l’accueil, à l’audition et aux informations utiles pour accompagner les victimes ; « « 3° La victime est entendue à chaque audition par les mêmes enquêteurs. » ; « 3° Au début du dernier alinéa, est ajoutée la mention : « III. – » »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 4 May 2018

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 8 May 2018

    Publication

    Source: datePublication

  3. 9 May 2018

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.