Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

153

Amendement 153 — ART. PREMIER

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

21 July 2021

Last action

22 July 2021 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Jean-Marie Sermier, Bernard Perrut, Bernard Bouley, Julien Ravier, Bernard Reynès, Raphaël Schellenberger, Didier Quentin, Bérengère Poletti, Annie Genevard, Brigitte Kuster, David Lorion, Frédérique Meunier, Josiane Corneloup, Sandra Boëlle

Subjects

Discovery layer

Source updated

22 July 2021

Official sourceShare

Summary

Après l’alinéa 17, insérer les deux alinéas suivants : « Le fait d’utiliser ou détenir un document mentionné au premier alinéa du présent B sans avoir réellement effectué de dépistage virologique ne concluant pas à une contamination par la covid-19, sans avoir été réellement vacciné ou sans s’être réellement rétabli à la suite d’une contamination par la covid-19 est puni de quatre ans d’emprisonnement et de 75 000 euros d’amende. « Le fait d’établir ou de délivrer un document mentionné au premier alinéa du présent B à des personnes qui n’ont pas réellement effectué de dépistage virologique ne concluant pas à une contamination par la covid-19, qui n’ont pas été réellement vaccinées ou qui ne se sont pas réellement rétablies à la suite d’une contamination par la covid-19 est puni de six ans d’emprisonnement et de 100 000 euros d’amende. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 21 July 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 21 July 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 22 July 2021

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.