Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

8

Amendement 8 — APRÈS ART. PREMIER

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

30 July 2018

Last action

31 July 2018 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Emmanuelle Anthoine, Valérie Bazin-Malgras, Jean-Yves Bony, Claude de Ganay, Pierre-Henri Dumont, Patrick Hetzel, Guillaume Larrivé, Sébastien Leclerc, Marc Le Fur, Véronique Louwagie, Franck Marlin, Jean-Marie Sermier, Éric Straumann

Subjects

Discovery layer

Source updated

31 July 2018

Summary

Après l'article 1 er Insérer un article additionnel ainsi rédigé : L’article L. 1412-1 du code général des collectivités territoriales est complété par deux alinéas ainsi rédigés : « L’exploitation des services publics de l’assainissement des eaux usées et de la gestion des eaux pluviales urbaines peut donner lieu à la création d’une régie unique. « Lorsqu’elle est assurée à l’échelle intercommunale par un même établissement public de coopération intercommunale ou un même syndicat mixte, l’exploitation des services publics de l’eau et de l’assainissement des eaux usées ou de la gestion des eaux pluviales urbaines peut donner lieu à la création d’une régie unique, dotée de la personnalité morale et de l’autonomie financière, conformément aux dispositions de l’article L. 2221-10, à condition que les budgets correspondants à chacun de ces services publics demeurent strictement distincts. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 30 July 2018

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 31 July 2018

    Publication

    Source: datePublication

  3. 31 July 2018

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.