Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CE35

Amendement CE35 — APRÈS ART. PREMIER

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

8 June 2021

Last action

15 June 2021 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Émilie Bonnivard, Jean-Jacques Gaultier, Jean-Pierre Vigier, Jean-Marie Sermier, Pierre Vatin, Marianne Dubois, Frédérique Meunier, Bernard Deflesselles, Charles de la Verpillière, Jean-Claude Bouchet, Véronique Louwagie, Claude de Ganay, Patrick Hetzel, Rémi Delatte

Subjects

Discovery layer

Source updated

15 June 2021

Summary

Le II de l’article L. 631‑24‑3 du code rural et de la pêche maritime est ainsi modifié : 1° La première phrase du premier alinéa est complétée par les mots : « , notamment le respect de la prise en compte des indicateurs dans les critères et modalités de détermination du prix et, dans certains secteurs définis par décret, les bornes minimale et maximale entre lesquelles évolue le prix. » ; 2° L’avant-dernier alinéa est complété par une phrase ainsi rédigée : « Les critères et modalités de détermination des prix dudit contrat, notamment le respect de la prise en compte des indicateurs dans les critères et modalités de détermination du prix et, dans certains secteurs définis par décret, les bornes minimale et maximale entre lesquelles évolue le prix, font l’objet d’une information aux associés coopérateurs ou aux producteurs membres de l’organisation de producteurs ou de l’association d’organisations de producteurs. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 8 June 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 14 June 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 15 June 2021

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.