Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL1317

Amendement CL1317 — APRÈS ART. 7

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

23 November 2023

Last action

30 November 2023 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Stella Dupont, Marie Guévenoux, Philippe Dunoyer, Vincent Ledoux, Constance Le Grip, Charles Rodwell, Ingrid Dordain, Amélia Lakrafi, Benoit Mournet, Nicolas Pacquot, Christophe Marion, Yannick Haury, Didier Parakian, Karl Olive, Caroline Yadan, Lionel Royer-Perreaut, Benoît Bordat, Laurence Heydel Grillere, Alexandra Martin (Gironde), François Cormier-Bouligeon

Subjects

Discovery layer

Source updated

30 November 2023

Official sourceShare

Summary

I. - Au troisième alinéa du I de l’article L. 4111‑2 du code de la santé publique, les mots : « bénéficiaires de l’asile territorial » sont remplacés par les mots : « bénéficiaires de la protection temporaire ». II. - À la seconde phrase du deuxième alinéa de l’article L. 4221‑10 du code de la santé publique, les mots : « bénéficiaires de l’asile territorial » sont remplacés par les mots : « bénéficiaires de la protection temporaire ». III - Au quatrième alinéa de l’article L. 4221‑12 du code de la santé publique, les mots : « bénéficiaires de l’asile territorial » sont remplacés par les mots : « bénéficiaires de la protection temporaire ». IV - À la seconde phrase du 1° de l’article L. 4311‑12 du code de la santé publique, après les mots : « ni aux personnes ayant le statut de réfugié politique » sont insérés les mots : « , le statut de bénéficiaire de la protection subsidiaire, le statut de bénéficiaire de la protection temporaire, le statut d’apatride, ni aux Français ayant regagné le territoire national à la demande des autorités françaises ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 23 November 2023

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 26 November 2023

    Publication

    Source: datePublication

  3. 30 November 2023

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.