Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL34

Amendement CL34 — APRÈS ART. 19

debatedFrance· National Assembly· FR

Introduced

27 March 2018

Last action

6 April 2018 · Non soutenu

Status

Non soutenu

Sponsors

Isabelle Rauch, Sandra Marsaud, Jean-Marc Zulesi, Pascale Fontenel-Personne, Pierre Henriet, Jean-Marie Fiévet, Grégory Galbadon, Sophie Beaudouin-Hubiere, Belkhir Belhaddad, Élisabeth Toutut-Picard, Véronique Hammerer, Jacqueline Maquet, François-Michel Lambert, Jacqueline Dubois, Véronique Riotton, Émilie Guerel, Bertrand Bouyx, Jennifer De Temmerman

Subjects

Discovery layer

Source updated

6 April 2018

Official sourceShare

Summary

« L’article L. 622‑1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile est ainsi modifié : «   1° Le premier alinéa est ainsi rédigé : « « Toute personne qui aura, par aide directe ou indirecte, facilité ou tenté de faciliter l’entrée d’un étranger en France sera punie d’un emprisonnement de cinq ans et d’une amende de 30 000 euros. » ; «   2° Le troisième alinéa est ainsi rédigé : « « Sera puni des mêmes peines celui qui aura facilité l’entrée irrégulière d’un étranger sur le territoire d’un autre État partie à la convention signée à Schengen le 19 juin 1990. » ; «   3° L’avant-dernier alinéa est ainsi rédigé : « « Sera puni de même peines celui qui aura facilité ou tenter de faciliter l’entrée irrégulière d’un étranger sur le territoire d’un État partie ou protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, additionnel à la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée, signée à Palerme le 12 décembre 2000. » »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 27 March 2018

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 2 April 2018

    Publication

    Source: datePublication

  3. 6 April 2018

    Non soutenu

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.