France · Amendment · Amendement
CS119
Amendement CS119 — ART. 58
Introduced
16 September 2026
Last action
23 September 2026 · Adopté
Status
Adopté
Sponsors
Pierre Henriet, Laure Miller, Xavier Albertini, Xavier Roseren, Nicolas Ray, Romain Daubié, Patricia Lemoine, Danièle Carteron, Maud Petit, Sophie Panonacle, Violette Spillebout, Cendrine Chazé, Lise Magnier, Bertrand Bouyx, Thomas Lam, Anne-Cécile Violland, Constance de Pélichy, Isabelle Rauch
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 September 2026
Summary
Après le mot : « rédigée : », rédiger ainsi la fin de l’alinéa 5 : « Tout acte médical ou tout traitement, y compris un examen, de nature effractive ou intime, nécessite un consentement explicite et différencié de la personne, sauf dans le cas où elle est hors d’état de l’exprimer et que l’acte présente un caractère d’urgence vitale. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
16 September 2026
Dépôt
Source: dateDepot
22 September 2026
Publication
Source: datePublication
23 September 2026
Adopté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Frédéric Valletoux · HOR · Député
- Pierre Henriet · cosignataire
- Laure Miller · cosignataire
- Xavier Albertini · cosignataire
- Xavier Roseren · cosignataire
- Nicolas Ray · cosignataire
- Romain Daubié · cosignataire
- Patricia Lemoine · cosignataire
- Danièle Carteron · cosignataire
- Maud Petit · cosignataire
- Sophie Panonacle · cosignataire
- Violette Spillebout · cosignataire
- Cendrine Chazé · cosignataire
- Lise Magnier · cosignataire
- Bertrand Bouyx · cosignataire
- Thomas Lam · cosignataire
- Anne-Cécile Violland · cosignataire
- Constance de Pélichy · cosignataire
- Isabelle Rauch · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO884839B3106P0D1N000119
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO884839B3106P0D1N000119
- france · AMANR5L17PO884839B3106P0D1N000119 · source updated 23 September 2026