France · Amendment · Amendement
2599
Amendement 2599 — APRÈS ART. 11
Introduced
5 November 2025
Last action
7 November 2025 · Tombé
Status
Tombé
Sponsors
Patrick Hetzel, Hubert Brigand, Marie-Christine Dalloz, Justine Gruet, Josiane Corneloup, Julien Dive, Virginie Duby-Muller, Émilie Bonnivard, Eric Liégeon, Nicolas Ray, Fabrice Brun, Frédérique Meunier, Jean-Yves Bony, Ian Boucard, Guillaume Lepers, Jean-Pierre Taite, Christelle Minard
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 November 2025
Summary
I. – Après l’alinéa 2, insérer l’alinéa suivant : « Les metteurs sur le marché de produits bénéficiant d’un signe national ou européen de qualité dont la liste est définie par décret sont exemptés de cette contribution ». II. – En conséquence, compléter cet amendement par l’alinéa suivant : « III. – Le premier alinéa du même article L. 3232‑8 est complété par une phrase ainsi rédigée : « Sont exemptés de l’obligation d’apposition d’une déclaration nutritionnelle obligatoire les produits sous appellation d’origine protégée ou d’une indication géographique protégée. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
5 November 2025
Dépôt
Source: dateDepot
7 November 2025
Publication
Source: datePublication
7 November 2025
Tombé
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Vincent Descoeur · DR · Député
- Patrick Hetzel · cosignataire
- Hubert Brigand · cosignataire
- Marie-Christine Dalloz · cosignataire
- Justine Gruet · cosignataire
- Josiane Corneloup · cosignataire
- Julien Dive · cosignataire
- Virginie Duby-Muller · cosignataire
- Émilie Bonnivard · cosignataire
- Eric Liégeon · cosignataire
- Nicolas Ray · cosignataire
- Fabrice Brun · cosignataire
- Frédérique Meunier · cosignataire
- Jean-Yves Bony · cosignataire
- Ian Boucard · cosignataire
- Guillaume Lepers · cosignataire
- Jean-Pierre Taite · cosignataire
- Christelle Minard · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO838901B1907P0D1N002599
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO838901B1907P0D1N002599
- france · AMANR5L17PO838901B1907P0D1N002599 · source updated 7 November 2025