France · Amendment · Amendement
3
Amendement 3 — APRÈS ART. 2
Introduced
4 April 2024
Last action
8 April 2024 · Rejeté
Status
Rejeté
Sponsors
Mereana Reid Arbelot, Tematai Le Gayic, Soumya Bourouaha, Édouard Bénard, Jean-Victor Castor, André Chassaigne, Pierre Dharréville, Elsa Faucillon, Sébastien Jumel, Émeline K/Bidi, Karine Lebon, Jean-Paul Lecoq, Frédéric Maillot, Yannick Monnet, Marcellin Nadeau, Stéphane Peu, Davy Rimane, Fabien Roussel, Nicolas Sansu, Jean-Marc Tellier, Jiovanny William
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 April 2024
Summary
Après le premier alinéa du I de l’article L. 1123‑6 du code de la santé publique, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « Lorsqu’un comité de protection des personnes examine un projet de recherche impliquant la personne humaine devant être réalisé sur le territoire polynésien, il doit obtenir l’avis du comité d’éthique de la Polynésie française, défini par la délibération n° 99‑209 APF du 18 novembre 1999 portant création d’un comité d’éthique de la Polynésie française. L’avis défavorable du comité d’éthique de la Polynésie française emporte avis défavorable du comité de protection des personnes. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
4 April 2024
Dépôt
Source: dateDepot
5 April 2024
Publication
Source: datePublication
8 April 2024
Rejeté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Steve Chailloux · GDR-NUPES · Député
- Mereana Reid Arbelot · cosignataire
- Tematai Le Gayic · cosignataire
- Soumya Bourouaha · cosignataire
- Édouard Bénard · cosignataire
- Jean-Victor Castor · cosignataire
- André Chassaigne · cosignataire
- Pierre Dharréville · cosignataire
- Elsa Faucillon · cosignataire
- Sébastien Jumel · cosignataire
- Émeline K/Bidi · cosignataire
- Karine Lebon · cosignataire
- Jean-Paul Lecoq · cosignataire
- Frédéric Maillot · cosignataire
- Yannick Monnet · cosignataire
- Marcellin Nadeau · cosignataire
- Stéphane Peu · cosignataire
- Davy Rimane · cosignataire
- Fabien Roussel · cosignataire
- Nicolas Sansu · cosignataire
- Jean-Marc Tellier · cosignataire
- Jiovanny William · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/16/amendements/AMANR5L16PO791932BTC2427P0D1N000003
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L16PO791932BTC2427P0D1N000003
- france · AMANR5L16PO791932BTC2427P0D1N000003 · source updated 8 April 2024