France · Amendment · Amendement
CD4
Amendement CD4 — ART. 5
Introduced
29 April 2025
Last action
6 May 2025 · Tombé
Status
Tombé
Sponsors
Christine Arrighi, Pouria Amirshahi, Clémentine Autain, Léa Balage El Mariky, Lisa Belluco, Karim Ben Cheikh, Benoît Biteau, Arnaud Bonnet, Nicolas Bonnet, Cyrielle Chatelain, Alexis Corbière, Hendrik Davi, Emmanuel Duplessy, Charles Fournier, Marie-Charlotte Garin, Damien Girard, Steevy Gustave, Catherine Hervieu, Jérémie Iordanoff, Julie Laernoes, Tristan Lahais, Benjamin Lucas-Lundy, Julie Ozenne, Sébastien Peytavie, Marie Pochon, Jean-Claude Raux, Sandra Regol, Jean-Louis Roumégas, Sandrine Rousseau, François Ruffin, Eva Sas, Sabrina Sebaihi, Danielle Simonnet, Sophie Taillé-Polian, Boris Tavernier, Nicolas Thierry, Dominique Voynet
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 May 2025
Summary
Rédiger ainsi cet article : « I. – En raison de l’accélération du changement climatique et de ses conséquences pour la gestion équilibrée et durable de la ressource en eau, ainsi que pour le respect des équilibres naturels et l’accès à l’eau potable inscrits à l’article L. 210‑1 du code de l’environnement, est instauré un moratoire suspendant la délivrance des autorisations environnementales prévues au I de l’article L. 214‑3 du même code pour les ouvrages de stockage de l’eau à usage d’irrigation agricole alimentés par des prélèvements dans les eaux superficielles ou souterraines ainsi que pour les infrastructures associées à ces ouvrages. Ce moratoire s’applique à compter de la promulgation de la présente loi jusqu’à la promulgation d’une réforme du code de l’environnement concernant l’usage de l’eau en agriculture, y compris aux demandes d’autorisation environnementale en cours d’instruction. « II. – Dans l’intérêt de la salubrité publique, de la sécurité d’approvisionnement en eau potable des populations et de la préservation des milieux aquatiques, les autorisations environnementales délivrées pour des ouvrages de stockage de l’eau à usage d’irrigation agricole alimentés par des prélèvements dans les eaux superficielles ou souterraines ainsi que pour les travaux et infrastructures associés à ces ouvrages, dont les travaux n’ont pas commencé, sont abrogées sans indemnité de la part de l’État exerçant ses pouvoir de police conformément au II et selon les modalités prévues au III de l’article L. 214‑4 du code de l’environnement. « Le cas échéant, les concours financiers des agences de l’eau définis à l’article L. 213‑8‑1 du même code et prévus en application de l’article L. 213‑9‑2 pour la construction de ces ouvrages, sont annulés. « Dans les territoires et bassins concernés, la gestion de l’eau pour l’irrigation agricole fait l’objet d’une concertation préalable définie à la section 4 du chapitre 1 er du titre II du livre I er du code de l’environnement, sur la base des données scientifiques les plus récentes, de la prise en compte de l’impact du changement climatique sur la ressource en eau, les milieux aquatiques et l’accès à l’eau potable, de la nécessaire restauration de la qualité de l’eau et de la prise en compte de tous les usages de l’eau dans le respect de la hiérarchie des usages de l’eau précisée au II de l’article L. 211‑1 du même code. « III. – Dans un délai de trois ans, la poursuite de l’utilisation des ouvrages de stockage de l’eau à usage d’irrigation agricole alimentés par des prélèvements dans les eaux superficielles ou souterraines existants sur le territoire national et ayant bénéficié d’une autorisation environnementale est conditionnée : « 1° À la mise en place, dans le périmètre du territoire concerné, d’un schéma directeur de la biodiversité et de l’adaptation des pratiques agricoles au changement climatique basé sur les solutions fondées sur la nature ; « 2° À la baisse des volumes prélevés, définis sur la base d’une étude portant sur l’hydrologie, les milieux, les usages et le climat prenant en compte l’impact du changement climatique ; « 3° Au partage de l’eau entre agriculteurs ; « 4° À l’usage exclusif de l’eau stockée dans ces ouvrages pour l’irrigation de cultures relevant du mode de production biologique, au sens de l’article L. 641‑13 du code rural et de la pêche maritime, ou de conversion vers ce mode de production, pour favoriser la restauration de la qualité des eaux. « Un décret précise les modalités d’application du présent III. « IV. – Les ouvrages de stockage de l’eau à usage d’irrigation agricole alimentés par des prélèvements dans les eaux superficielles ou souterraines déclarés illégaux par décisions de justice passées en force de chose jugée ne peuvent faire l’objet d’aucune mesure de régularisation. Ces installations sont démantelées et font l’objet de prescriptions de remise en état du site, conformément à l’article L. 214‑3‑1 du code de l’environnement. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
29 April 2025
Dépôt
Source: dateDepot
6 May 2025
Publication
Source: datePublication
6 May 2025
Tombé
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Delphine Batho · ECOS · Député
- Christine Arrighi · cosignataire
- Pouria Amirshahi · cosignataire
- Clémentine Autain · cosignataire
- Léa Balage El Mariky · cosignataire
- Lisa Belluco · cosignataire
- Karim Ben Cheikh · cosignataire
- Benoît Biteau · cosignataire
- Arnaud Bonnet · cosignataire
- Nicolas Bonnet · cosignataire
- Cyrielle Chatelain · cosignataire
- Alexis Corbière · cosignataire
- Hendrik Davi · cosignataire
- Emmanuel Duplessy · cosignataire
- Charles Fournier · cosignataire
- Marie-Charlotte Garin · cosignataire
- Damien Girard · cosignataire
- Steevy Gustave · cosignataire
- Catherine Hervieu · cosignataire
- Jérémie Iordanoff · cosignataire
- Julie Laernoes · cosignataire
- Tristan Lahais · cosignataire
- Benjamin Lucas-Lundy · cosignataire
- Julie Ozenne · cosignataire
- Sébastien Peytavie · cosignataire
- Marie Pochon · cosignataire
- Jean-Claude Raux · cosignataire
- Sandra Regol · cosignataire
- Jean-Louis Roumégas · cosignataire
- Sandrine Rousseau · cosignataire
- François Ruffin · cosignataire
- Eva Sas · cosignataire
- Sabrina Sebaihi · cosignataire
- Danielle Simonnet · cosignataire
- Sophie Taillé-Polian · cosignataire
- Boris Tavernier · cosignataire
- Nicolas Thierry · cosignataire
- Dominique Voynet · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO419865B0856P0D1N000004
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO419865B0856P0D1N000004
- france · AMANR5L17PO419865B0856P0D1N000004 · source updated 6 May 2025