France · Amendment · Amendement
CS16
Amendement CS16 — APRÈS ART. 4
Introduced
17 April 2024
Last action
15 May 2024 · Rejeté
Status
Rejeté
Sponsors
Justine Gruet, Jean-Luc Bourgeaux, Alexandra Martin (Alpes-Maritimes), Anne-Laure Blin, Jean-Pierre Taite, Emmanuelle Anthoine, Véronique Louwagie, Hubert Brigand, Nicolas Ray, Philippe Gosselin, Philippe Juvin, Francis Dubois, Annie Genevard, Josiane Corneloup, Yannick Neuder
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 May 2024
Summary
I. – Après le premier alinéa du I de l’article L. 1111‑6 du code de la santé publique, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « La personne de confiance est consultée au cas où la personne intéressée rencontre des difficultés dans la connaissance et dans la compréhension de ses droits. » II. – L’article L. 311‑5‑1 du code de l’action sociale et des familles est ainsi rédigé : « Art. L. 311‑5‑14. – Toute personne majeure peut désigner une personne de confiance qui peut être un parent, un proche ou le médecin traitant et qui sera consultée au cas où elle-même serait hors d’état d’exprimer sa volonté et de recevoir l’information nécessaire à cette fin. Cette personne de confiance rend compte de la volonté de la personne. Son témoignage prévaut sur tout autre témoignage. Cette désignation est faite par écrit et cosignée par la personne désignée. Elle est révisable et révocable à tout moment. « Lors de toute prise en charge dans un établissement ou dans un service social ou médico-social, il est proposé à la personne majeure accueillie de désigner, si elle ne l’a pas déjà fait, une personne de confiance dans les conditions prévues au présent article. « Lorsqu’une personne fait l’objet d’une mesure de protection juridique avec représentation relative à la personne, elle peut désigner une personne de confiance avec l’autorisation du juge ou du conseil de famille s’il a été constitué. Dans l’hypothèse où la personne de confiance a été désignée antérieurement à la mesure de tutelle, le conseil de famille, le cas échéant, ou le juge peut confirmer la désignation de cette personne ou la révoquer. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
17 April 2024
Dépôt
Source: dateDepot
13 May 2024
Publication
Source: datePublication
15 May 2024
Rejeté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Thibault Bazin · LR · Député
- Justine Gruet · cosignataire
- Jean-Luc Bourgeaux · cosignataire
- Alexandra Martin (Alpes-Maritimes) · cosignataire
- Anne-Laure Blin · cosignataire
- Jean-Pierre Taite · cosignataire
- Emmanuelle Anthoine · cosignataire
- Véronique Louwagie · cosignataire
- Hubert Brigand · cosignataire
- Nicolas Ray · cosignataire
- Philippe Gosselin · cosignataire
- Philippe Juvin · cosignataire
- Francis Dubois · cosignataire
- Annie Genevard · cosignataire
- Josiane Corneloup · cosignataire
- Yannick Neuder · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/16/amendements/AMANR5L16PO836892B2462P0D1N000016
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L16PO836892B2462P0D1N000016
- france · AMANR5L16PO836892B2462P0D1N000016 · source updated 15 May 2024