Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

12

Amendement 12 — ART. 8

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

1 December 2020

Last action

9 December 2020 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Marie-George Buffet, Moetai Brotherson, Alain Bruneel, André Chassaigne, Pierre Dharréville, Jean-Paul Dufrègne, Elsa Faucillon, Sébastien Jumel, Manuéla Kéclard-Mondésir, Karine Lebon, Jean-Paul Lecoq, Jean-Philippe Nilor, Fabien Roussel, Gabriel Serville, Hubert Wulfranc

Subjects

Discovery layer

Source updated

9 December 2020

Official sourceShare

Summary

Après l’alinéa 9, insérer l’alinéa suivant : « La même personne morale mise en cause pour un ou plusieurs délits prévus au code de l’environnement ainsi que pour des infractions connexes, à l’exclusion des crimes et délits contre les personnes prévus au livre II du code pénal, ayant déjà conclu deux conventions judiciaires d’intérêt public ne peut plus y avoir recours. En cas de nouvelle infraction, un passage en audience a lieu dans le cadre de poursuites pénales classiques. ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 1 December 2020

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 7 December 2020

    Publication

    Source: datePublication

  3. 9 December 2020

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.