Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

1691

Amendement 1691 — ART. 5

fallenFrance· National Assembly· FR

Introduced

23 May 2024

Last action

6 June 2024 · Tombé

Status

Tombé

Sponsors

Sébastien Chenu, Stéphane Rambaud, Frank Giletti, Serge Muller, Catherine Jaouen, Frédéric Cabrolier, Laurent Jacobelli, Laurence Robert-Dehault, Thierry Frappé, Laure Lavalette, Florence Goulet, Géraldine Grangier, Jordan Guitton, Julien Odoul, Michel Guiniot, Pierrick Berteloot, Hervé de Lépinau, Sophie Blanc, Katiana Levavasseur, Alexis Jolly, Daniel Grenon, Michaël Taverne, Angélique Ranc, Anaïs Sabatini, José Beaurain, Gisèle Lelouis, Antoine Villedieu, Nicolas Meizonnet, Grégoire de Fournas

Subjects

Discovery layer

Source updated

6 June 2024

Summary

Compléter l’alinéa 6 par les deux phrases suivantes : « La personne désignée pour administrer la substance létale, son conjoint, la personne avec laquelle elle a conclu un pacte civil de solidarité, son concubin, ses ascendants ou descendants en ligne directe et les personnes morales dont elle est propriétaire, administrateur, employée, adhérente, associée, actionnaire, déléguée, élue ou représentant légal ne peuvent profiter de dispositions à titre gratuit entre vifs ou testamentaires faites en leur faveur par la personne souhaitant accéder à l’aide à mourir ni être désignées par elle bénéficiaire d’un contrat d’assurance sur la vie ou d’assurance décès. L’article 911 du code civil est applicable aux libéralités en cause. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 23 May 2024

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 29 May 2024

    Publication

    Source: datePublication

  3. 6 June 2024

    Tombé

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.