Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

189

Amendement 189 — ART. 5

debatedFrance· National Assembly· FR

Introduced

18 February 2026

Last action

26 February 2026 · Non soutenu

Status

Non soutenu

Sponsors

Philippe Ballard, Manon Bouquin, Jorys Bovet, Eddy Casterman, Hervé de Lépinau, Sandrine Dogor-Such, Thierry Frappé, Jonathan Gery, Florence Goulet, Alexis Jolly, Florence Joubert, Julie Lechanteux, Nadine Lechon, Julien Limongi, René Lioret, Claire Marais-Beuil, Michèle Martinez, Yaël Ménaché, Thibaut Monnier, Lisette Pollet, Stéphane Rambaud, Angélique Ranc, Joseph Rivière, Anne Sicard, Emmanuel Taché, Michaël Taverne, Antoine Villedieu

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 February 2026

Official sourceShare

Summary

I. – Après l’alinéa 5, insérer l’alinéa suivant : « L’autorisation de traitement mentionnée au présent article ne bénéficie pas aux tiers tels que les plateformes de tiers payant ou les réseaux de soins. » II. – En conséquence, après l’alinéa 29, insérer l’alinéa suivant : « L’autorisation de traitement mentionnée au présent article ne bénéficie pas aux tiers tels que les plateformes de tiers payant ou les réseaux de soins. » III. – En conséquence, après l’alinéa 60, insérer l’alinéa suivant : « L’autorisation de traitement mentionnée au présent article ne bénéficie pas aux tiers tels que les plateformes de tiers payant ou les réseaux de soins. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 18 February 2026

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 24 February 2026

    Publication

    Source: datePublication

  3. 26 February 2026

    Non soutenu

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.