Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

3963

Amendement 3963 — ART. PREMIER

fallenFrance· National Assembly· FR

Introduced

10 May 2024

Last action

16 May 2024 · Tombé

Status

Tombé

Sponsors

Jean-Louis Bricout, Paul-André Colombani, Jean-Félix Acquaviva, Nathalie Bassire, Michel Castellani, Guy Bricout, Charles de Courson, Béatrice Descamps, Yannick Favennec-Bécot, Martine Froger, Stéphane Lenormand, Max Mathiasin, Paul Molac, Pierre Morel-À-L'Huissier, Christophe Naegelen, Bertrand Pancher, Laurent Panifous, Benjamin Saint-Huile, Jean-Luc Warsmann

Subjects

Discovery layer

Source updated

16 May 2024

Summary

I. – À l’alinéa 4, après le mot : « France, » insérer les mots : « dans le respect de la souveraineté alimentaire des autres pays, ». II. – En conséquence, à l’alinéa 6, après le mot : « assurer », insérer les mots : « sa production alimentaire et ». III. – En conséquence, au même alinéa 6, après le mot : « internationaux », insérer les mots : « lorsqu’ils garantissent une réciprocité des normes sanitaires et environnementales, ». IV. – En conséquence, à la fin l’alinéa 13, substituer aux mots : « à la contribution du secteur à la décarbonation de l’économie et à la production durable de biomasse sur le territoire pour un usage prioritairement alimentaire et, à titre subsidiaire, énergétique » les mots : « prioritairement à la production alimentaire sur le territoire, et à titre subsidiaire à la contribution du secteur à la décarbonation de l’économie et à la production durable de biomasse sur le territoire pour un usage énergétique ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 10 May 2024

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 15 May 2024

    Publication

    Source: datePublication

  3. 16 May 2024

    Tombé

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.