Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

82

Amendement 82 — ART. 10

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

5 April 2024

Last action

10 April 2024 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Marie-Christine Dalloz, Jérôme Nury, Thibault Bazin, Isabelle Périgault, Christelle Petex, Josiane Corneloup, Christelle D'Intorni, Valérie Bazin-Malgras, Émilie Bonnivard, Jean-Yves Bony, Annie Genevard, Jean-Luc Bourgeaux, Jean-Pierre Vigier, Patrick Hetzel, Virginie Duby-Muller, Nicolas Forissier, Nicolas Ray, Fabrice Brun

Subjects

Discovery layer

Source updated

10 April 2024

Summary

I. – Après l’alinéa 6, insérer l’alinéa suivant : « 3° bis La dernière phrase du même troisième alinéa du même article L. 225‑37 est remplacée par trois phrases ainsi rédigées : « Sous réserve de prévoir qu’un nombre déterminé d’administrateurs peut s’opposer à ce qu’il soit recouru à cette modalité, les statuts peuvent également prévoir que les décisions du conseil d’administration ou certaines d’entre elles peuvent être prises par consultation écrite des administrateurs. Dans ce cas, l’organe compétent pour convoquer le conseil d’administration ou son délégataire peut décider que les administrateurs peuvent communiquer leur réponse par message électronique à l’adresse électronique indiquée. Les statuts peuvent admettre le vote par correspondance, au moyen du formulaire mentionné au I de l’article L. 225‑107. » II. – En conséquence, après l’alinéa 7, insérer l’alinéa suivant : « 4° bis La dernière phrase du même troisième alinéa du même article L. 225‑82 est remplacée par trois phrases ainsi rédigées : « Sous réserve de prévoir qu’un nombre déterminé de membres peut s’opposer à ce qu’il soit recouru à cette modalité, les statuts peuvent également prévoir que les décisions du conseil de surveillance ou certaines d’entre elles peuvent être prises par consultation écrite de ses membres. Dans ce cas, le président du conseil de surveillance peut décider que ses membres peuvent communiquer leur réponse par message électronique à l’adresse électronique indiquée. Les statuts peuvent admettre le vote par correspondance, au moyen du formulaire mentionné au I de l’article L. 225‑107. » III. – En conséquence, après l’alinéa 15, insérer les deux alinéas suivants : « 6° bis L’article L. 226‑4 est complété par un alinéa ainsi rédigé : « Sous réserve de prévoir qu’un nombre déterminé de membres peut s’opposer à ce qu’il soit recouru à cette modalité, les statuts peuvent également prévoir que les décisions du conseil de surveillance ou certaines d’entre elles peuvent être prises par consultation écrite de ses membres. Dans ce cas, le président du conseil de surveillance peut décider que ses membres peuvent communiquer leur réponse par message électronique à l’adresse électronique indiquée. Les statuts peuvent admettre le vote par correspondance, au moyen du formulaire mentionné au I de l’article L. 225‑107. Sauf disposition contraire des statuts, la voix du président du conseil est prépondérante en cas de partage. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 5 April 2024

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 8 April 2024

    Publication

    Source: datePublication

  3. 10 April 2024

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.