Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AC137

Amendement AC137 — APRÈS ART. 13

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

9 September 2020

Last action

15 September 2020 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Delphine Bagarry, Émilie Cariou, Annie Chapelier, Guillaume Chiche, Yolaine de Courson, Jennifer De Temmerman, Paula Forteza, Albane Gaillot, Hubert Julien-Laferrière, Matthieu Orphelin, Aurélien Taché, Sabine Thillaye, Frédérique Tuffnell, Cédric Villani, Martine Wonner

Subjects

Discovery layer

Source updated

15 September 2020

Summary

I. – Le code de la recherche est ainsi modifié : 1° Le 2° de l’article L. 111‑1 est ainsi rédigé : « 2° Développer les interactions entre sciences et société. À cet effet, elle s’attache au partage de la culture scientifique, technique et industrielle, au développement des coopérations de recherches avec l’ensemble de la société, à l’exploration des questions posées par l’ensemble de la société ; »  2° À la seconde phrase de l’article L ; 111‑2, les mots : « jouer leur rôle dans la restauration » sont remplacés par les mots : « nourrir la qualité des interactions entre sciences et société » 3° L’article L. 120‑1 est ainsi modifié : a)  Après le deuxième alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « Le conseil stratégique de la recherche propose des orientations relatives au renforcement des recherches pour et avec toute la société. » ; b)  Après le cinquième alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « Il comprend des représentants » II. – Le code de l’éducation est ainsi modifié : 1° Le 5° de l’article L. 123‑2 est complété par les mots : « , à savoir les coopérations de recherches citoyennes ou participatives et la diffusion de la culture scientifique et technique » ; 2° Le troisième alinéa de l’article L. 123‑5 est complété par une phrase ainsi rédigée : « Il soutient et favorise le développement des recherches citoyennes et participatives et facilite la participation des parties prenantes. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 9 September 2020

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 15 September 2020

    Publication

    Source: datePublication

  3. 15 September 2020

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.