France · Amendment · Amendement
419
Amendement 419 — ART. 5
Introduced
20 May 2024
Last action
5 June 2024 · Rejeté
Status
Rejeté
Sponsors
Mireille Clapot, Ingrid Dordain, Anne Brugnera, Stéphane Buchou, Stella Dupont, Nicole Dubré-Chirat, Joël Giraud, Monique Iborra, Christophe Marion, Rémy Rebeyrotte, Bertrand Sorre, François Cormier-Bouligeon, Huguette Tiegna, Michèle Peyron, Éric Bothorel, Brigitte Liso, Ludovic Mendes, Christine Decodts, Xavier Roseren, Corinne Vignon, Stéphane Travert, Jacqueline Maquet, Sophie Errante, Philippe Fait
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 June 2024
Summary
I. – À la première phrase de l’alinéa 6, substituer aux mots : « lorsqu’elle n’est pas en mesure physiquement d’y procéder » les mots : « selon son choix, qu’elle ». II. – En conséquence, après l’alinéa 6, insérer l’alinéa suivant : « Quand la personne choisit le mode d’administration de la substance létale en application du précédent alinéa, l’article 19 de la loi n° du relative à l’accompagnement des malades et de la fin de vie ne s’applique pas. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
20 May 2024
Dépôt
Source: dateDepot
28 May 2024
Publication
Source: datePublication
5 June 2024
Rejeté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Cécile Rilhac · RE · Député
- Mireille Clapot · cosignataire
- Ingrid Dordain · cosignataire
- Anne Brugnera · cosignataire
- Stéphane Buchou · cosignataire
- Stella Dupont · cosignataire
- Nicole Dubré-Chirat · cosignataire
- Joël Giraud · cosignataire
- Monique Iborra · cosignataire
- Christophe Marion · cosignataire
- Rémy Rebeyrotte · cosignataire
- Bertrand Sorre · cosignataire
- François Cormier-Bouligeon · cosignataire
- Huguette Tiegna · cosignataire
- Michèle Peyron · cosignataire
- Éric Bothorel · cosignataire
- Brigitte Liso · cosignataire
- Ludovic Mendes · cosignataire
- Christine Decodts · cosignataire
- Xavier Roseren · cosignataire
- Corinne Vignon · cosignataire
- Stéphane Travert · cosignataire
- Jacqueline Maquet · cosignataire
- Sophie Errante · cosignataire
- Philippe Fait · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/16/amendements/AMANR5L16PO791932BTC2634P0D1N000419
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L16PO791932BTC2634P0D1N000419
- france · AMANR5L16PO791932BTC2634P0D1N000419 · source updated 5 June 2024