Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AS1123

Amendement AS1123 — APRÈS ART. 32

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

20 October 2025

Last action

31 October 2025 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Camille Galliard-Minier, Nicole Dubré-Chirat, Didier Le Gac, Constance Le Grip, Christine Le Nabour, Michel Lauzzana, Prisca Thevenot, Nathalie Colin-Oesterlé, Brigitte Liso, Joséphine Missoffe, Béatrice Piron, Vincent Ledoux, Maud Petit, Anne-Sophie Ronceret, Anthony Brosse, Moerani Frébault, Olivier Falorni, Jean-François Rousset, Bertrand Sorre, Sébastien Huyghe

Subjects

Discovery layer

Source updated

31 October 2025

Summary

L’article L. 5123‑8 du code de la santé publique est ainsi rédigé : « Art. L. 5123‑8. – Afin d’éviter le gaspillage des médicaments et lorsque leur forme pharmaceutique le permet, la délivrance de certains médicaments en officine se fait à l’unité. De la même manière, la délivrance de dispositifs médicaux et d’autres petits équipements ne peut excéder les besoins effectifs en terme de soins. « Un arrêté des ministres chargés de la santé et de la sécurité sociale établit la liste des médicaments et des dispositifs qui relèvent du présent article. Un décret en Conseil d’État détermine les modalités particulières de conditionnement, d’étiquetage et d’information de l’assuré ainsi que de traçabilité. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 20 October 2025

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 29 October 2025

    Publication

    Source: datePublication

  3. 31 October 2025

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.