Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CD39

Amendement CD39 — APRÈS ART. 4

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

24 September 2022

Last action

28 September 2022 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Sandrine Le Feur, Damien Adam, Antoine Armand, Pascale Boyer, Anthony Brosse, Danielle Brulebois, Lionel Causse, Pierre Cazeneuve, Christine Decodts, Jean-Luc Fugit, Philippe Guillemard, Jean-François Lovisolo, Laurence Maillart-Méhaignerie, Marjolaine Meynier-Millefert, Sophie Panonacle, Claire Colomb-Pitollat, Huguette Tiegna, David Valence, Jean-Marc Zulesi

Subjects

Discovery layer

Source updated

28 September 2022

Official sourceShare

Summary

L’article L. 425‑5 du code de l’environnement est complété par un II ainsi rédigé : « II. – L’agrainage et l’affouragement sont interdits en tout temps dans les espaces clos définis à l’article L. 371‑1 du code de l’environnement. « La présente interdiction ne s’applique pas à l’agrainage et l’affouragement réalisés : « 1° Dans un cadre scientifique ; « 2° Au sein des enclos créés pour la protection des cultures et des régénérescences forestières, ainsi que pour le maintien du bétail ; « 3° Au sein des établissements de chasse à caractère commercial disposant d’un enclos. « L’agrainage et l’affouragement menés dans un cadre scientifique peuvent être autorisés par le représentant de l’État dans le département où l’enclos est situé. Un arrêté conjoint des ministres chargés de l’environnement et de l’agriculture détermine les modalités d’autorisation. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 24 September 2022

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 27 September 2022

    Publication

    Source: datePublication

  3. 28 September 2022

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.