Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

I-1016

Amendement I-1016 — APRÈS ART. 15

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

7 October 2020

Last action

24 October 2020 · Publication

Status

Rejeté

Sponsors

Dino Cinieri, Pierre-Henri Dumont, Frédérique Meunier, Jacques Cattin, Geneviève Levy, Maxime Minot, Jean-Claude Bouchet, Nathalie Porte, Thibault Bazin, Edith Audibert, David Lorion, Jean-Jacques Ferrara, Bernard Deflesselles, Brigitte Kuster, Claude de Ganay, Emmanuel Maquet

Subjects

Discovery layer

Source updated

16 October 2020

Summary

I. – Le code général des impôts est ainsi modifié : 1° L’article 302 bis K du code général des impôts est ainsi modifié : a) Le I est ainsi modifié : i) Au premier alinéa du 1, après le mot : « par », sont insérés les mots : « les passagers et les donneurs d’ordre de fret transportés par » ; ii) Au 4, après la référence : « 1, », sont insérés les mots : « les passagers et le fret transportés par » ; b)  Le II est ainsi modifié : i) Au début du premier alinéa du 2, est ajoutée une phrase ainsi rédigée : « Les redevables paient la taxe entre les mains des entreprises de transport aérien. » ; ii)  À la seconde phrase du 3, le mot : « redevables » est remplacé par les mots : « entreprises de transport aérien » ; c)  Le 1 du VII est ainsi rédigé : « 1. Les passagers et le fret des vols mentionnés au 4 du I sont soumis à une contribution destinée à couvrir les coûts des missions d’intérêt général assurées par l’administration française de l’aviation civile à l’occasion de l’utilisation de l’aérodrome où les entreprises de transport aérien effectuent ces vols. » ; 2° L’article 1609 quatervicies est ainsi modifié : a) Le II est ainsi rédigé : « II. – La taxe est due par le passager ou le donneur du transport de fret. Le redevable paie la taxe entre les mains de l’entreprise de transport aérien en sus du prix de la prestation acquitté par le client. L’entreprise de transport aérien public reverse le montant de la taxe perçue au service chargé de recouvrer la taxe dans les conditions prévues au IV et V du présent article. » ; b) À la seconde phrase du dernier alinéa du IV, les mots : « les redevables » sont remplacés par les mots : « les entreprises de transport aérien public » ; c) À la seconde phrase du VI et à la dernière phrase du VII, la seconde occurrence du mot : « pour » est remplacée par le mot : « par ». III. – La perte de recettes résultant pour l’État de I et II est compensée, à due concurrence, par la création d’une taxe additionnelle aux droits prévus aux articles 575 et 575 A du code général des impôts.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 7 October 2020

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 16 October 2020

    Rejeté

    Source: dateSort

  3. 24 October 2020

    Publication

    Source: datePublication

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.