Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

32

Amendement 32 — ART. 6

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

20 July 2017

Last action

27 July 2017 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Vincent Ledoux, Pierre Morel-À-L'Huissier, André Villiers, Agnès Firmin Le Bodo, Laure de La Raudière, Pierre-Yves Bournazel, Olivier Becht, Jean-Christophe Lagarde, Stéphane Demilly, Philippe Vigier, Francis Vercamer, Charles de Courson, Nicole Sanquer, Marine Brenier, Paul Christophe, Maina Sage, Béatrice Descamps, Thierry Benoit

Subjects

Discovery layer

Source updated

27 July 2017

Summary

I. – À l’alinéa 1, substituer à la référence : « l’article 8 bis  » les références : « les articles 8 bis et 8 ter  ». II. – En conséquence, compléter le même alinéa par les mots : « et, pour l’application de l’article 8 ter , de la démission, dans un délai d’un mois à compter de la promulgation de la présente loi, de toute activité auprès d’un représentant d’intérêts ». III. – En conséquence, compléter cet article par les quatre alinéas suivants : « I. – Après l’article 8 bis de l’ordonnance n° 58‑1100 du 17 novembre 1958 relative au fonctionnement des assemblées parlementaires dans sa rédaction issue de la présente loi, est inséré un article 8 ter ainsi rédigé : «  Art. 8 ter. – I. – Il est interdit à un député ou à un sénateur d’employer en tant que collaborateur parlementaire au sens de l’article 8  bis  A, un employé, dirigeant ou membre d’un organisme qualifié de représentant d’intérêts au sens de l’article 18‑2 de la loi n° 2013‑907 du 11 octobre 2013 relative à la transparence de la vie publique. « La violation de cette interdiction emporte de plein droit la cessation du contrat. Cette cessation ne donne lieu à aucune restitution entre les parties.  « II. – Le bureau de chaque assemblée prévoit les conditions dans lesquelles un employé, dirigeant ou membre d’un organisme qualifié de représentant d’intérêts, lorsqu’il est employé en tant que collaborateur parlementaire, l’informe sans délai de son inscription en cette qualité auprès de la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique et informe également le député ou le sénateur dont il est le collaborateur. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 20 July 2017

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 24 July 2017

    Publication

    Source: datePublication

  3. 27 July 2017

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.