Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

546

Amendement 546 — APRÈS ART. 15

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

14 November 2019

Last action

21 November 2019 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Émilie Bonnivard, Brigitte Kuster, Éric Pauget, Robin Reda, Jean-Louis Masson, Nadia Ramassamy, Éric Straumann, Frédéric Reiss, Josiane Corneloup, Emmanuelle Anthoine, Valérie Bazin-Malgras, Patrick Hetzel, Laurence Trastour-Isnart, Raphaël Schellenberger, Arnaud Viala, Véronique Louwagie, Vincent Rolland

Subjects

Discovery layer

Source updated

21 November 2019

Summary

L’article L. 541‑3 du code de l’environnement est ainsi modifié : 1° À la fin du premier alinéa, les mots : « et, après l’avoir informé de la possibilité de présenter ses observations, écrites ou orales, dans un délai de dix jours, le cas échéant assisté par un conseil ou représenté par un mandataire de son choix, peut le mettre en demeure d’effectuer les opérations nécessaires au respect de cette réglementation dans un délai déterminé » sont supprimés ; 2° Au début du deuxième alinéa, les mots : « Au terme de cette procédure, si la personne concernée n’a pas obtempéré à cette injonction dans le délai imparti par la mise en demeure, » sont supprimés ; 3° À la fin du troisième alinéa, les mots : « mesures prescrites, laquelle est restituée au fur et à mesure de l’exécution de ces mesures » sont remplacés par les mots : « opérations nécessaires au respect de cette règlementation » ; 4° À la fin de la première phrase du sixième alinéa, les mots : « mesures prescrites » sont remplacés par les mots : « opérations nécessaires au respect de cette réglementation » ; 5° Le 4° est abrogé ; 6° À la troisième phrase du neuvième alinéa, les mots : « d’un an » sont remplacés par les mots « de deux ans ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 14 November 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 21 November 2019

    Publication

    Source: datePublication

  3. 21 November 2019

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.