Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

20

Amendement 20 — ART. PREMIER

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

19 May 2021

Last action

26 May 2021 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Valérie Bazin-Malgras, Emmanuelle Anthoine, Gérard Cherpion, Jean-Louis Thiériot, Mansour Kamardine, Edith Audibert, Pierre Vatin, Fabrice Brun, Josiane Corneloup, Emmanuel Maquet, Valérie Beauvais, Jérôme Nury, Véronique Louwagie, Nicolas Forissier, Fabien Di Filippo, Jean-François Parigi, Arnaud Viala, Marie-Christine Dalloz, Stéphane Viry

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 May 2021

Summary

Après l’alinéa 19, insérer les quatre alinéas suivants : « 3° Les opérations effectuées par des cohéritiers sur licitation amiable ou judiciaire et les opérations consenties à des parents ou alliés jusqu’au quatrième degré inclus, ou à des cohéritiers ou à leur conjoint survivant ainsi que les actes conclus entre indivisaires en application des articles 815‑14, 815‑15 et 883 du code civil ; « 4° Sous réserve, dans tous les cas, que l’exploitation définitive ainsi constituée ait une surface inférieure à la superficie mentionnée au 1° du I de l’article L. 331‑2 du code rural et de la pêche maritime, les acquisitions réalisées : «  a) Par les salariés agricoles, les aides familiaux et les associés d’exploitation, majeurs, sous réserve qu’ils satisfassent à des conditions d’expérience et de capacité professionnelles fixées par décret ; «  b) Par les fermiers ou métayers évincés de leur exploitation agricole en application des articles L. 411‑5 à L. 411‑7, L. 411‑57 à L. 411‑63, L. 411‑67 et L. 415‑11 relatifs au droit de reprise des propriétaires privés ou des collectivités publiques, ainsi que par les agriculteurs à titre principal expropriés, sous réserve que l’exercice du droit de reprise ou l’expropriation ait eu pour l’exploitation de l’intéressé l’une des conséquences énoncées au 2° du I de l’article L. 331‑2 du code rural et de la pêche maritime, ou qu’elle l’ait supprimée totalement. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 19 May 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 25 May 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 26 May 2021

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.