Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

2172

Amendement 2172 — APRÈS ART. 18

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

29 May 2019

Last action

7 June 2019 · Publication

Status

Rejeté

Sponsors

Stéphane Demilly, Sophie Auconie, Thierry Benoit, Guy Bricout, Pascal Brindeau, Laure de La Raudière, Béatrice Descamps, Frédérique Dumas, Antoine Herth, Jean-Christophe Lagarde, Vincent Ledoux, Patricia Lemoine, Lise Magnier, Pierre Morel-À-L'Huissier, Christophe Naegelen, Maina Sage, Nicole Sanquer, Jean-Luc Warsmann, Michel Zumkeller

Subjects

Discovery layer

Source updated

6 June 2019

Summary

Après le titre I er bis du livre II du code des assurances, il est inséré un titre I er ter ainsi rédigé : « Titre I er ter « L’assurance des engins de déplacement personnel « Chapitre unique « Personnes assujetties «  Art. L. 216‑1 . – Toute personne physique ou toute personne morale autre que l’État, dont la responsabilité civile peut être engagée en raison de dommages subis par des tiers résultant d’atteintes aux personnes ou aux biens dans la réalisation desquels un engin de déplacement personnel est impliqué, doit, pour faire circuler celui-ci, être couverte par une assurance garantissant cette responsabilité, dans les conditions fixées par décret en Conseil d’État. Pour l’application du présent article, on entend par engin de déplacement personnel tous engins tels que la trottinette électrique, les gyropodes, la monoroue ou l’overboard. « Les contrats d’assurance couvrant la responsabilité mentionnée au premier alinéa du présent article doivent également couvrir la responsabilité civile de toute personne ayant la garde ou la conduite, même non autorisée, de l’engin, à l’exception des professionnels de la réparation, de la vente et du contrôle de l’automobile, ainsi que la responsabilité civile des passagers du véhicule objet de l’assurance. Toutefois, en cas de vol, ces contrats ne couvrent pas la réparation des dommages subis par les auteurs, coauteurs ou complices du vol. « L’assureur est subrogé dans les droits que possède le créancier de l’indemnité contre la personne responsable de l’accident lorsque la garde ou la conduite de l’engin a été obtenue contre le gré du propriétaire. « Ces contrats doivent être souscrits auprès d’une entreprise d’assurance agréée. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 29 May 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 6 June 2019

    Rejeté

    Source: dateSort

  3. 7 June 2019

    Publication

    Source: datePublication

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.