Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

1995

Amendement 1995 — APRÈS ART. 58 A

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

24 March 2021

Last action

16 April 2021 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Bertrand Sorre, Hervé Pellois, Christophe Lejeune, Stéphane Travert, Véronique Riotton, Martine Leguille-Balloy, Bertrand Bouyx, Yannick Haury, François Cormier-Bouligeon, Christine Hennion, Patrick Vignal, Jacques Maire, Benoit Simian, Patricia Mirallès, Sira Sylla, Jean-Charles Colas-Roy, Stéphane Claireaux, Alain Perea, Monica Michel-Brassart, Liliana Tanguy, Cédric Roussel, Camille Galliard-Minier

Subjects

Discovery layer

Source updated

16 April 2021

Summary

La section 7 du chapitre I er  du titre II du livre III du code de l’environnement est ainsi modifiée : 1° Au début, il est ajouté un article L. 321‑13 A ainsi rédigé : «  Art. L. 321‑13 A.  – La stratégie nationale de gestion du trait de côte constitue le cadre de référence pour la protection du milieu et la gestion concertée des activités au regard de l’évolution du trait de côte, à l’échelle d’une cellule hydro‑sédimentaire et du risque qui en résulte. Elle est mise en œuvre dans le respect des principes de gestion concertée des activités liées à la mer et au littoral prévue aux articles L. 219‑1 à L. 219‑6‑1 ainsi qu’en cohérence avec la stratégie nationale de gestion des risques d’inondation définie à l’article L. 566‑4. « La stratégie nationale de gestion du trait de côte est élaborée par l’État en concertation avec les collectivités territoriales, la communauté scientifique, les acteurs socio‑économiques et les associations de protection de l’environnement concernés. Elle est mise à disposition du public par voie électronique avant son adoption. Un décret en Conseil d’État fixe les modalités d’élaboration de la stratégie, le délai dont dispose le public pour présenter ses observations, et les modalités de cette consultation. « La stratégie nationale de gestion du trait de côte est révisée dans les mêmes formes tous les six ans. » ; 2° Le premier alinéa de l’article L. 321‑14 est complété par les mots : « en cohérence avec les orientations de la stratégie nationale de gestion du trait de côte définie à l’article L. 321‑13 A du présent code » ; 3° Sont ajoutés deux articles L. 321‑15 et L. 321‑16 ainsi rédigés : «  Art. L. 321‑15.  – Des stratégies locales de gestion du trait de côte peuvent être élaborées par les collectivités territoriales ou leurs groupements compétents en matière de défense contre les inondations et contre la mer prévue à l’article L. 211‑7, afin de mettre en œuvre les principes de la gestion du trait de côte définis à l’article L. 321‑13 A. Elles sont compatibles avec les objectifs définis conformément à l’article L. 321‑14 lorsqu’ils existent. « Les stratégies locales de gestion du trait de côte peuvent proposer la création ou la modification de zones d’activité résiliente et temporaire définies au 1°  bis  du II de l’article L. 562‑1. « Lorsqu’il existe une stratégie locale de gestion des risques d’inondation prévue à l’article L. 566‑8, la stratégie locale de gestion du trait de côte s’articule avec celle‑ci de manière cohérente. Le cas échéant, elles font l’objet d’un document unique. «  Art. L. 321‑16.  – Toute stratégie de gestion du trait de côte prend en compte l’apport des écosystèmes côtiers à la gestion du trait de côte. Elle fixe des objectifs relatifs à la connaissance et à la protection des espaces naturels afin de permettre à ces écosystèmes de se régénérer et de s’adapter à de nouvelles conditions environnementales, et aux processus de transports sédimentaires naturels d’accompagner ou de limiter le recul du trait de côte. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 24 March 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 9 April 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 16 April 2021

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.