Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

119

Amendement 119 — ART. PREMIER

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

18 June 2021

Last action

24 June 2021 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Mansour Kamardine, Jacques Cattin, Edith Audibert, Thibault Bazin, Gérard Menuel, Jean-Claude Bouchet, Gérard Cherpion, Philippe Benassaya, Jean-Luc Bourgeaux, Pierre Cordier, Bernard Deflesselles, Bernard Bouley, Bernard Reynès, Pierre Vatin, Valérie Bazin-Malgras, Emmanuelle Anthoine, Stéphane Viry, Nicolas Forissier, Véronique Louwagie, Yves Hemedinger, Claude de Ganay, Valérie Beauvais

Subjects

Discovery layer

Source updated

24 June 2021

Official sourceShare

Summary

Substituer à l’alinéa 30 les quatre alinéas suivants : «  Art. L. 631‑24‑2 . – En vertu de l’extension d’un accord interprofessionnel en application de l’article L. 632‑3 ou, en l’absence d’accord étendu, en vertu d’un décret en Conseil d’État qui précise les produits ou catégories de produits concernés : « 1° Le contrat de vente ou l’accord-cadre peut, par dérogation à l’alinéa premier du I de l’article L. 631‑24, ne pas être conclu sous forme écrite ; « 2° Le contrat de vente ou l’accord-cadre peut déroger à la mention des modalités de révision automatique du prix visées au 1° du III de l’article L. 631‑24 et aux dispositions prévues au 5° du III de ce même article. « La durée du contrat peut alors tenir compte de la durée des contrats par lesquels l’acheteur revend des produits comportant un ou plusieurs produits agricoles. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 18 June 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 22 June 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 24 June 2021

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.