Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL19

Amendement CL19 — APRÈS ART. UNIQUE

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

13 June 2020

Last action

17 June 2020 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Marc Le Fur, Bernard Brochand, Bernard Deflesselles, Arnaud Viala, Laurence Trastour-Isnart, Jean-Louis Masson, Claude de Ganay, Robin Reda, Valérie Beauvais, Jean-Claude Bouchet, Éric Pauget, Isabelle Valentin, Stéphane Viry, Véronique Louwagie, Virginie Duby-Muller, Bérengère Poletti, Pierre-Henri Dumont, Raphaël Schellenberger, Valérie Bazin-Malgras, Charles de la Verpillière

Subjects

Discovery layer

Source updated

17 June 2020

Summary

I. – L’article 421‑8 du code pénal est ainsi modifié : 1° Les mots : « peuvent également être » sont remplacés par le mot : « sont » ; 2° Il est ajouté un alinéa ainsi rédigé : « Toutefois, la juridiction peut, par une décision spécialement motivée, décider de ne pas prononcer cette peine, en considération des circonstances de l’infraction et de la personnalité de son auteur. » II. – La perte de recettes pour l’État est compensée à due concurrence par la création d’une taxe additionnelle aux droits mentionnés aux articles 575 et 575 A du code général des impôts. III. – La perte de recettes pour les collectivités territoriales est compensée à due concurrence par la majoration de la dotation globale de fonctionnement et, corrélativement pour l’État, par la création d’une taxe additionnelle aux droits mentionnés aux articles 575 et 575 A du code général des impôts.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 13 June 2020

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 17 June 2020

    Publication

    Source: datePublication

  3. 17 June 2020

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.