Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

I-CF579

Amendement I-CF579 — APRÈS ART. 5

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

4 October 2023

Last action

12 October 2023 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Thibault Bazin, Valérie Bazin-Malgras, Émilie Bonnivard, Jean-Yves Bony, Jean-Luc Bourgeaux, Dino Cinieri, Hubert Brigand, Josiane Corneloup, Vincent Descoeur, Julien Dive, Pierre-Henri Dumont, Annie Genevard, Philippe Gosselin, Patrick Hetzel, Mansour Kamardine, Alexandra Martin (Alpes-Maritimes), Isabelle Périgault, Nicolas Ray, Vincent Seitlinger, Alexandre Vincendet, Stéphane Viry

Subjects

Discovery layer

Source updated

12 October 2023

Official sourceShare

Summary

I. – L’article 238 quindecies du code général des impôts est complété par un X ainsi rédigé : « X. – L’indemnité compensatrice versée à un agent général d’assurances exerçant à titre individuel par la compagnie d’assurances qu’il représente à l’occasion de la cessation du mandat bénéficie du régime mentionné au I si les conditions suivantes sont réunies : « 1° Le contrat dont la cessation est indemnisée doit avoir été conclu depuis au moins cinq ans au moment de la cessation ; « 2° L’agent général d’assurances doit céder son entreprise individuelle ou une branche complète d’activité. » II. – La perte de recettes pour l’État est compensée à due concurrence par la création d’une taxe additionnelle à l’accise sur les tabacs prévue au chapitre IV du titre I er du livre III du code des impositions sur les biens et services.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 4 October 2023

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 11 October 2023

    Publication

    Source: datePublication

  3. 12 October 2023

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.