France · Amendment · Amendement
644
Amendement 644 — APRÈS ART. 4
Introduced
21 May 2024
Last action
3 June 2024 · Adopté
Status
Adopté
Sponsors
Thibault Bazin, Sylvie Bonnet, Patrick Hetzel, Hubert Brigand, Annie Genevard, Yannick Neuder, Emmanuelle Anthoine, Valérie Bazin-Malgras, Anne-Laure Blin, Émilie Bonnivard, Jean-Yves Bony, Pierre Cordier, Josiane Corneloup, Christelle D'Intorni, Marie-Christine Dalloz, Fabien Di Filippo, Francis Dubois, Nicolas Forissier, Philippe Gosselin, Nathalie Serre, Isabelle Valentin, Antoine Vermorel, Justine Gruet, Victor Habert-Dassault, Virginie Duby-Muller
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 June 2024
Summary
Le premier alinéa de l’article L. 1110‑5‑1 du code de la santé publique est ainsi modifié : 1° À la fin de la seconde phrase, les mots : « définie par voie réglementaire » sont remplacés par les mots : « qui prend la forme d’une concertation notamment entre le médecin en charge du patient, son médecin traitant si elle en dispose d’un, le médecin référent de la structure médico-sociale qui l’accompagne le cas échéant et un professionnel de l’équipe qui l’accompagne au quotidien à domicile ou en établissement » ; 2° Sont ajoutées deux phrases ainsi rédigées : « La personne de confiance et la famille participent à cette procédure seulement si elle le souhaite. La composition et le fonctionnement sont précisés par voie réglementaire. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
21 May 2024
Dépôt
Source: dateDepot
3 June 2024
Publication
Source: datePublication
3 June 2024
Adopté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Philippe Juvin · LR · Député
- Thibault Bazin · cosignataire
- Sylvie Bonnet · cosignataire
- Patrick Hetzel · cosignataire
- Hubert Brigand · cosignataire
- Annie Genevard · cosignataire
- Yannick Neuder · cosignataire
- Emmanuelle Anthoine · cosignataire
- Valérie Bazin-Malgras · cosignataire
- Anne-Laure Blin · cosignataire
- Émilie Bonnivard · cosignataire
- Jean-Yves Bony · cosignataire
- Pierre Cordier · cosignataire
- Josiane Corneloup · cosignataire
- Christelle D'Intorni · cosignataire
- Marie-Christine Dalloz · cosignataire
- Fabien Di Filippo · cosignataire
- Francis Dubois · cosignataire
- Nicolas Forissier · cosignataire
- Philippe Gosselin · cosignataire
- Nathalie Serre · cosignataire
- Isabelle Valentin · cosignataire
- Antoine Vermorel · cosignataire
- Justine Gruet · cosignataire
- Victor Habert-Dassault · cosignataire
- Virginie Duby-Muller · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/16/amendements/AMANR5L16PO791932BTC2634P0D1N000644
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L16PO791932BTC2634P0D1N000644
- france · AMANR5L16PO791932BTC2634P0D1N000644 · source updated 3 June 2024