Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

107

Amendement 107 — ART. 11 BIS

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

19 July 2018

Last action

26 July 2018 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Guillaume Larrivé, Jérôme Nury, Véronique Louwagie, Marc Le Fur, Valérie Boyer, Claude de Ganay, Pierre-Henri Dumont, Jean-François Parigi, Charles de la Verpillière, Jean-Marie Sermier, Jacques Cattin, Valérie Beauvais, Patrick Hetzel, Jean-Louis Masson, Frédérique Meunier, Mansour Kamardine, Martial Saddier, Raphaël Schellenberger, Brigitte Kuster, Laurent Furst, Virginie Duby-Muller, Constance Le Grip

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 July 2018

Summary

Rétablir cet article dans la rédaction suivante : « L’article L. 511‑1 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile est ainsi modifié : « 1° Au début du dernier alinéa du I, sont ajoutées deux phrases ainsi rédigées : « Pour satisfaire à l’obligation qui lui a été faite de quitter le territoire français, l’étranger rejoint le pays dont il possède la nationalité ou tout autre pays non membre de l’Union européenne avec lequel ne s’applique pas l’acquis de Schengen où il est légalement admissible. Toutefois, lorsqu’il est accompagné d’un enfant mineur ressortissant d’un autre État membre de l’Union européenne, d’un autre État partie à l’accord sur l’Espace économique européen ou de la Confédération suisse dont il assure seul la garde effective, il ne peut être tenu de rejoindre qu’un pays membre de l’Union européenne ou avec lequel s’applique l’acquis de Schengen. » ; « 2° Le II est ainsi modifié : «  a) La première phrase du premier alinéa est ainsi rédigée : « L’étranger auquel il est fait obligation de quitter le territoire français dispose d’un délai de départ volontaire de sept jours à compter de la notification de l’obligation de quitter le territoire français. » ; «  b) Les deuxième à quatrième phrases sont supprimées. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 19 July 2018

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 23 July 2018

    Publication

    Source: datePublication

  3. 26 July 2018

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.