Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

166

Amendement 166 — APRÈS ART. 17

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

17 September 2021

Last action

23 September 2021 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Fabrice Brun, Gérard Menuel, Laurence Trastour-Isnart, Bernard Deflesselles, Bérengère Poletti, Véronique Louwagie, Jean-Claude Bouchet, Frédérique Meunier, Mansour Kamardine, Sandra Boëlle, Josiane Corneloup, Gérard Cherpion, Pierre Vatin, Emmanuelle Anthoine, Valérie Bazin-Malgras, Didier Quentin, Raphaël Schellenberger, Pierre-Henri Dumont, Maxime Minot, Frédéric Reiss, Thibault Bazin, Patrick Hetzel, Charles de la Verpillière

Subjects

Discovery layer

Source updated

23 September 2021

Official sourceShare

Summary

Après l’article L. 172‑4 de code de l’environnement, il est inséré un article L. 172‑4‑1 ainsi rédigé : «  Art. L. 172‑4‑1 . – Sont habilités à constater les infractions au présent code, les gardes particuliers auxquels le présent code attribue certains pouvoirs de police judiciaire en matière environnementale et à exercer ces missions dans les limites et selon les modalités définies par les autres livres du présent code, à défaut fixées par le code de procédure pénale, dont la liste suit : « 1° Les gardes particuliers assermentés mentionnés à l’article 29 du code de procédure pénale ayant des missions de prérogatives de puissance publique limitées par des dispositions de lois spéciales, en lien avec leurs compétences matérielles et territoriales déterminées dans leur agrément administratif. Ces derniers ayant constaté des infractions ne relevant pas de leur champ de compétences matérielles, peuvent par saisine en informer les OPJ de la Gendarmerie ou les inspecteurs de l’OFB territorialement compétents. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 17 September 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 20 September 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 23 September 2021

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.