France · Amendment · Amendement
CL51
Amendement CL51 — ART. 9
Introduced
28 April 2021
Last action
6 May 2021 · Rejeté
Status
Rejeté
Sponsors
Emmanuelle Anthoine, Edith Audibert, Valérie Bazin-Malgras, Valérie Beauvais, Sandra Boëlle, Jacques Cattin, Dino Cinieri, Pierre Cordier, Josiane Corneloup, Patrick Hetzel, Mansour Kamardine, Brigitte Kuster, Marc Le Fur, Emmanuel Maquet, Maxime Minot, Jean-François Parigi, Éric Pauget, Didier Quentin, Julien Ravier, Frédéric Reiss, Robert Therry, Laurence Trastour-Isnart, Thibault Bazin, Robin Reda
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 May 2021
Summary
Rédiger ainsi cet article : « Le chapitre II du titre II du livre V du code de procédure pénale est ainsi modifié : « 1° À la seconde phrase du cinquième alinéa de l’article 717‑1, la référence : « 721, » est supprimée et les mots : « le retrait des réductions de peines, l’octroi de réductions de peines supplémentaires » sont remplacés par les mots : « l’octroi de réductions de peines » ; « 2° L’article 721 est abrogé ; « 3° Aux première, deuxième et dernière phrases du premier alinéa de l’article 721‑1, le mot : « supplémentaire » est supprimé ; « 4° L’article 721‑1‑1 est abrogé ; « 5° Au premier alinéa du I et à la première phrase du premier alinéa du II de l’article 721‑2, les mots : « ou plusieurs des réductions de peines prévues aux articles 721 et 721‑1 » sont remplacés par les mots : « réduction de peine prévue à l’article 721‑1 ». »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
28 April 2021
Dépôt
Source: dateDepot
4 May 2021
Publication
Source: datePublication
6 May 2021
Rejeté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Fabien Di Filippo · LR · Député
- Emmanuelle Anthoine · cosignataire
- Edith Audibert · cosignataire
- Valérie Bazin-Malgras · cosignataire
- Valérie Beauvais · cosignataire
- Sandra Boëlle · cosignataire
- Jacques Cattin · cosignataire
- Dino Cinieri · cosignataire
- Pierre Cordier · cosignataire
- Josiane Corneloup · cosignataire
- Patrick Hetzel · cosignataire
- Mansour Kamardine · cosignataire
- Brigitte Kuster · cosignataire
- Marc Le Fur · cosignataire
- Emmanuel Maquet · cosignataire
- Maxime Minot · cosignataire
- Jean-François Parigi · cosignataire
- Éric Pauget · cosignataire
- Didier Quentin · cosignataire
- Julien Ravier · cosignataire
- Frédéric Reiss · cosignataire
- Robert Therry · cosignataire
- Laurence Trastour-Isnart · cosignataire
- Thibault Bazin · cosignataire
- Robin Reda · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/amendements/AMANR5L15PO59051B4091P0D1N000051
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L15PO59051B4091P0D1N000051
- france · AMANR5L15PO59051B4091P0D1N000051 · source updated 6 May 2021